کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5589068 1569462 2017 39 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Chornobyl 30 years later: Radiation, pregnancies, and developmental anomalies in Rivne, Ukraine
ترجمه فارسی عنوان
چرنوبیل 30 سال بعد: تابش، حاملگی، و ناهنجاری های پیشرفت در راین، اوکراین
کلمات کلیدی
چرنوبیل، پلیس، اوکراین، ناهنجاری های مادرزادی، بارداری، تابش،
ترجمه چکیده
در 30 سال پس از فاجعه نیروگاه هسته ای چرنوبیل، شواهدی از میزان پایدار تابش یونیزه شده در بزرگسالان، کودکان و زنان باردار در منطقه اطراف وجود دارد. سطوح اندازه گیری سزیم 137 بر اساس منطقه متفاوت است و ممکن است تحت تأثیر منابع غذایی و منابع آب و همچنین نزدیکی به نیروگاه های هسته ای قرار گیرد. از سال 2000، نظارت بر نقایص مادرزادی مبتنی بر جمع در نقاط مختلف اوکراین انجام شده است تا ارزیابی روند و ایجاد فرضیه های مربوط به علل احتمالی تغییرات غیر قابل توضیح در میزان نقص انجام شود. به طور قابل توجهی بالاتر از میکروسفالی، نقص لوله عصبی و میکرو فتالمی در مناطق انتخاب شده اوکراین شناخته شده به طور کل به عنوان پلیسیا شناخته شده در مقایسه با مناطق مجاور که به طور کل نامگذاری شده است، غیر از پولیس بوده و این میزان به طور قابل توجهی بالاتر از سالهای 2000 تا 2009 مشهود است. مناطق پلیسیا همچنین نشان داده اند که میانگین کل شمار بدن کلسیم سزیم 137 در مقایسه با ارزش ها در افراد ساکن مناطق دیگر مناطق پلیسیاست. ارتباط بین علت بالقوه بین آلودگی تابشی یونیزه ی پایدار و مقادیر غیرمعمول مادرزادی انتخابی، نیازمند تحقیق دقیق تر و دقیق از منابع تابش یونیزاسیون پایدار و احتمال پذیری بیولوژیکی یک اثر تراتوژنیک بالقوه است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری بیوشیمی، ژنتیک و زیست شناسی مولکولی ژنتیک
چکیده انگلیسی
In the 30 years since the Chornobyl nuclear power plant disaster, there is evidence of persistent levels of incorporated ionizing radiation in adults, children and pregnant women in the surrounding area. Measured levels of Cesium-137 vary by region, and may be influenced by dietary and water sources as well as proximity to nuclear power plants. Since 2000, comprehensive, population-based birth defects monitoring has been performed in selected regions of Ukraine to evaluate trends and to generate hypotheses regarding potential causes of unexplained variations in defect rates. Significantly higher rates of microcephaly, neural tube defects, and microphthalmia have been identified in selected regions of Ukraine collectively known as Polissia compared to adjacent regions collectively termed non-Polissia, and these significantly higher rates were evident particularly in the years 2000-2009. The Polissia regions have also demonstrated higher mean whole body counts of Cesium-137 compared to values in individuals residing in other non-Polissia regions. The potential causal relationship between persistent ionizing radiation pollution and selected congenital anomaly rates supports the need for a more thorough, targeted investigation of the sources of persistent ionizing radiation and the biological plausibility of a potential teratogenic effect.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: European Journal of Medical Genetics - Volume 60, Issue 1, January 2017, Pages 2-11
نویسندگان
, , , , , , , , ,