Comprehensive review/Revue généraleExercise, sleep and cancer-related fatigue: Are they related?Exercice, sommeil, et fatigue liée au cancer: quels liens de causalité ?

SummaryCancer-related fatigue (CRF) is a commonly reported and debilitating side effect of cancer and/or cancer treatment. Sleep disorders are also highly reported in the cancer population; however it is unknown if sleep is associated with fatigue. In the general population, exercise has been shown to improve sleep, however in the cancer population this idea is under investigation. The primary purposes of this review were to: (i) review the prevalence and causes of sleep disorders in cancer patients and survivors, (ii) examine the relationship between sleep and CRF and (iii) review the impact of exercise interventions on sleep in cancer patients and survivors. A scoping review of the literature was conducted regarding exercise interventions in cancer patients and survivors with sleep as at least one outcome measure. A search of the literature revealed limited studies (n = 21) assessing the effect of exercise on sleep disorders in the cancer population. Methodological issues are evident because assessing sleep is often not the main outcome of interest. The reviewed studies revealed that exercise positively impacts sleep quality and quantity. There seems to be possible relationship between sleep disorders, exercise and CRF. Further investigation of this relationship is necessary, specifically using objective measurement tools, in large, controlled studies, focusing on sleep as the primary outcome.

RésuméLa fatigue liée au cancer (CRF) est un effet secondaire du traitement et/ou de la maladie délétère communément reporté. Les troubles du sommeil sont aussi courants chez les personnes atteintes de cancer, toutefois il n'est pas connu si la qualité du sommeil est associée à la fatigue. Si les effets bénéfiques de l'exercice sont reconnus dans la population générale, ces effets restent à démontrer chez les patients atteints de cancer. Les buts principaux de cette revue étaient de (i) passer en revue la prévalence et les causes des troubles du sommeil chez les patients et survivants au cancer, (ii) examiner la relation entre la fatigue liée au cancer et le sommeil et (iii) passer en revue les études examinant l'effet d'un programme d'entrainement physique sur le sommeil de ces population. Une revue exploratoire de la littérature a été conduite sur les programmes d'entrainement chez les patients et survivants au cancer avec le sommeil comme une des variables d'intérêt. Cette recherche a révélé un nombre limité d'études (n = 21) sur cette thématique. Les limitations méthodologiques sont évidentes, en particulier le fait que le sommeil n'est souvent pas la variable d'intérêt principale. Cette revue de littérature suggère cependant que l'exercice impacte positivement la qualité et la quantité de sommeil. Il semble y voir une possible relation entre les troubles du sommeil, l'exercice et la fatigue liée au cancer. De future expérimentations sont nécessaires pour le confirmer, spécifiquement utilisant des outils d'évaluation objectifs du sommeil dans de larges études contrôlées et ayant le sommeil comme principale variable d'intérêt.