کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5689135 1599464 2016 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The effect of anaesthesia on the infant brain
ترجمه فارسی عنوان
اثر بیهوشی در مغز نوزاد
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
مطالعات پیش از موعد به طور مداوم نشان می دهد که اکثر بیهوشی عمومی باعث ایجاد آپوپتوز شتاب در مغز در حال رشد می شود. این اثر در گونه های مختلفی از نماتد به اشخاص غیر انسانی دیده می شود. انواع مختلفی از اثرات نیز دیده می شود. همچنین شواهدی وجود دارد که حیوانات در معرض بیهوشی در معرض خطر کمبود حافظه و یادگیری هستند. اثرات تنها با قرار گرفتن در معرض طولانی دیده می شود. مشکلات متعددی در ترجمه این یافته ها به سناریوهای بالینی انسانی وجود دارد. چندین مطالعات کوهورت انسان ارتباط بین عمل جراحی در نوزادان و افزایش خطر عواقب نارسایی عصبی را پیدا کرده اند. با این حال احتمال عوامل مخدوش کننده مانند بیماری های همودیالیز و خود جراحی غیرممکن است مشخص شود آیا این انجمن ها به علت سمیت بیهوشی است یا خیر. مطالعات تجربی و همگروهی اخیر نشان می دهد که قرار گرفتن در معرض کمتر از یک ساعت خطر ابتلا به ضعف را افزایش نمی دهد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی زنان، زایمان و بهداشت زنان
چکیده انگلیسی
Pre-clinical studies have consistently found that most general anaesthetics produce accelerated apoptosis in the developing brain. The effect has been seen in species ranging from the nematode to the non-human primate. A variety of other effects are also seen. There is also some evidence that animals exposed to anaesthesia are at increased risk of deficits in memory and learning. The effects are only seen with prolonged exposure. There are numerous problems in translating these findings to human clinical scenarios. Several human cohort studies have found an association between surgery in infancy and increased risk of poorer neurobehavioural outcome; however the possibility of confounding factors such as co-morbidity and surgery itself make it impossible to determine if these associations are due to anaesthesia toxicity. A recent trial and cohort studies suggest that an exposure of less than an hour does not increase the risk of poor outcome.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Early Human Development - Volume 102, November 2016, Pages 37-40
نویسندگان
,