کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5695610 1600286 2016 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Constitutional developments in Latin American abortion law
ترجمه فارسی عنوان
تحولات قانون اساسی در قانون سقط جنین آمریکای لاتین
کلمات کلیدی
سقط جنین، استقلال، مشروعیت کرامت، برابری، دادگاه های عالی آمریکای لاتین، حق سقط جنین حق زندگی
ترجمه چکیده
برای اکثر قرن بیستم قوانین سقط جنین محدود در قاره آمریکای لاتین وجود داشت. در سال های اخیر، اصلاحات موجب تغییرات آزادانه شده است، که توسط تصمیمات قانون اساسی دادگاه های عالی کشور پشتیبانی می شود. در مقاله حاضر، مروری بر نوید به سمت قوانین لیبرال بیشتر و حل اختلافات سقط جنین با اشاره به قانون اساسی ملی ارائه شده است. برای این منظور، تغییرات اصلی قانونی قوانین سقط جنین در دهه گذشته ابتدا مورد بررسی قرار گرفته است. سپس تصمیمات برجسته دادگاه های عالی آرژانتین، بولیوی، کلمبیا و مکزیک مورد بررسی قرار می گیرد. نشان داده شده است که دادگاه ها نیاز به تعادل منافع و حقوق رقابت را بر اساس قوانین کمتر محدود کننده پذیرفته اند. در این راستا، آنها محدودیت هایی را برای حفاظت از منافع جنین، و ایده های اساسی شأن زنان، خودمختاری و برابری تعریف کرده اند. فرآیند مشروعیت فقط آغاز شده است. قضاوت های قانون اساسی آخرین کلمه نیستند، اما آنها نقش مهمی در تقویت قانونی سقط جنین دارند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی زنان، زایمان و بهداشت زنان
چکیده انگلیسی
For most of the 20th Century, restrictive abortion laws were in place in continental Latin America. In recent years, reforms have caused a liberalizing shift, supported by constitutional decisions of the countries' high courts. The present article offers an overview of the turn toward more liberal rules and the resolution of abortion disputes by reference to national constitutions. For such purpose, the main legal changes of abortion laws in the last decade are first surveyed. Landmark decisions of the high courts of Argentina, Bolivia, Colombia, and Mexico are then analyzed. It is shown that courts have accepted the need to balance interests and competing rights to ground less restrictive laws. In doing so, they have articulated limits to protection of fetal interests, and basic ideas of women's dignity, autonomy, and equality. The process of constitutionalization has only just begun. Constitutional judgments are not the last word, but they are important contributions in reinforcing the legality of abortion.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Gynecology & Obstetrics - Volume 135, Issue 2, November 2016, Pages 228-231
نویسندگان
, ,