کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
571977 1452906 2016 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Review of safety and mobility issues among older pedestrians
ترجمه فارسی عنوان
بررسی مسائل ایمنی و تحرک در بین عابران پیاده دیگر
کلمات کلیدی
پیاده روی، سالخورده، ایمنی، تحرک، تغییرات کارکردی توصیه ها،
ترجمه چکیده
اگر چه افراد سالمند یک گروه کاربر جاده ای بسیار آسیب پذیر را تشکیل می دهند، مشکلات ناشی از عابران پیاده کمتر مورد بررسی قرار گرفته اند، اما بیشتر دانش آموزان از این موضوع هنوز مورد نیاز هستند. در این مقاله، دانش فعلی مشکلات مسن تر و بزرگسالان با عناصر اصلی فعالیت عابر پیاده، یعنی رفتن و مذاکره با مانع، راه رسیدن به مقصد و عبور از جاده ها بررسی شده است. در مقایسه با افراد جوانتر، عابران پیاده در حال کاهش مهارت های پیاده روی، کاهش سرعت پیاده روی، تعادل کمتر با ثبات، راهکارهای ساده تر برای راه انداز شدن و تعداد بیشتری از رفتارهای ناشی از عبور از جاده ها هستند. این مشکلات به تغییرات مرتبط با سن در توانایی های حساس، شناختی، فیزیکی و خودپرداز مربوط می شود. در حال حاضر شناخته شده است که آسیب دیدگی، ضعف فیزیکی و کمبود توجه تاثیر منفی بر ایمنی و تحرکات عابران پیاده را دارند، در حالی که نقش خود ارزیابی و خودمراقبتی هنوز درک نمی شود. همه این عناصر باید در نظر گرفته شود، نه تنها در حال توسعه مداخلات ایمنی موثر بر هدف قرار دادن عابران پیاده، بلکه در طراحی جاده ها و اتومبیل ها. ابتکارات اخیر در اینجا ارائه شده و برخی از توصیه های ارائه شده است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
پیش نمایش مقاله
بررسی مسائل ایمنی و تحرک در بین عابران پیاده دیگر
چکیده انگلیسی
Although old people make up an extremely vulnerable road-user group, older pedestrians' difficulties have been studied less extensively than those of older drivers, and more knowledge of this issue is still required. The present paper reviews current knowledge of older-adult problems with the main components of pedestrian activity, i.e., walking and obstacle negotiation, wayfinding, and road crossing. Compared to younger ones, old pedestrians exhibit declining walking skills, with a walking speed decrease, less stable balance, less efficient wayfinding strategies, and a greater number of unsafe road crossing behaviors. These difficulties are linked to age-related changes in sensorial, cognitive, physical, and self-perception abilities. It is now known that visual impairment, physical frailty, and attention deficits have a major negative impact on older pedestrians' safety and mobility, whereas the roles of self-evaluation and self-regulation are still poorly understood. All these elements must be taken into consideration, not only in developing effective safety interventions targeting older pedestrians, but also in designing roads and cars. Recent initiatives are presented here and some recommendations are proposed.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Accident Analysis & Prevention - Volume 91, June 2016, Pages 24-35
نویسندگان
, , ,