کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5875974 1566152 2013 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Aspirin in the Treatment and Prevention of Cardiovascular Disease: Past and Current Perspectives and Future Directions
ترجمه فارسی عنوان
آسپرین در درمان و پیشگیری از بیماری قلبی عروقی: چشم اندازهای گذشته و حال و دستورالعمل های آینده
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
آسپیرین در پیشگیری ثانویه در میان طیف گسترده ای از بیماران که از یک رویداد عروق انسداد قبلی، و همچنین در طی انفارکتوس حاد قلب و سکته حاد انسدادی، از میزان آماری قابل توجه و بالینی مهم در خطر انفارکتوس میوکارد، سکته مغزی و عروقی مرگ. در پیشگیری اولیه، آسپرین خطر ابتلا به انفارکتوس میوکارد را کاهش می دهد، اما اطلاعات مربوط به سکته مغزی و مرگ و میر عروق همچنان نامشخص است. علاوه بر این، میانگین خطر مطلق افراد در تصادفات اولیه در آزمایش های پیشگیرانه بسیار پایین بود زیرا امکان برآورد قابل اعتماد از نسبت سود به خطر در پیشگیری اولیه در افراد مبتلا به خطر متوسط ​​وجود ندارد. تا زمانی که نتایج آزمایشات در حال انجام در دسترس نباشد، هیچ کس نمی تواند مخالف باشد که انفارکتوس میوکارد غیر سکته یا سکته مغزی، احتمالا غیر از خونریزی غیرطبیعی است. بنابراین، در پیشگیری اولیه در حال حاضر، استفاده مناسب و محتاطانه از آسپیرین توسط متخصصان بالینی براساس قضاوت بالینی فردی که مزایای مطلق خود را در برابر خطرات مطلق داروها محاسبه می کند، از عوارض زودرس و احتمالا مرگ و میر جلوگیری خواهد کرد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی و دندانپزشکی (عمومی)
چکیده انگلیسی
In secondary prevention among a wide range of patients who have survived a prior occlusive vascular event, as well as during acute myocardial infarction and acute occlusive stroke, aspirin produces statistically significant and clinically important reductions in the risk of subsequent myocardial infarction, stroke, and vascular death. In primary prevention, aspirin reduces risk of a first myocardial infarction, but the data on stroke and vascular deaths remain inconclusive. In addition, the average absolute risk of subjects randomized in the primary prevention trials was so low that it is not possible to get reliable estimates of the benefit-to-risk ratio in primary prevention in subjects at moderate risk. Until the results of ongoing trials are available, nobody would disagree that a nonfatal myocardial infarction or stroke is more likely to be disabling than a nonfatal bleed. Thus, in primary prevention at present, the appropriate and judicious use of aspirin by clinicians based on individual clinical judgments that weigh their absolute benefits against the absolute risks of the drug, will avoid premature morbidity and possibly, mortality.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: The American Journal of Medicine - Volume 126, Issue 5, May 2013, Pages 373-378
نویسندگان
, , , ,