کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6164500 1249474 2014 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Microalbuminuria: target for renoprotective therapy PRO
ترجمه فارسی عنوان
میکروآلبومینوری: هدف برای پروتئین محافظتی رینوپروتئین
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
اثربخشی دارو با استفاده از نتایج کلینیکی معنی دار است که به طور مستقیم بر سلامت بیماران تأثیر می گذارد. با این حال، در مطالعات پیشرفت بیماری مزمن کلیه، نتایج بالینی معنی دار مانند بیماری کلیه در مرحله پایانی طول می کشد تا رخ دهد. استفاده از نکات / مارکرهای جایگزین به عنوان جایگزینی برای نتایج بالینی، وسوسه انگیز است زیرا ممکن است نیازهای اندازه نمونه را کاهش دهد، زمان پیگیری کوتاه را کاهش دهد، انجام آزمایش آسان را انجام دهد و انجام آزمایشات مداخله در مراحل اولیه بیماری کلیوی انجام شود . ما در اینجا داده های جدیدی را برای حمایت از استفاده از میکروآلبومینوری به عنوان نقطه پایانی معتبر در آزمایشات بالینی بیماری مزمن کلیه مورد بررسی قرار دادیم. ما اطلاعاتی ارائه می دهیم که آلبومینوری با پیش آگهی بدتر از پروتئین کلیوی همراه است و درمان دارویی با هدف کاهش میزان آلبومینوری، پیشرفت بیماری کلیه و بروز نتایج بالینی را تاخیر می دهد. علاوه بر این، بررسی های جدیدی را انجام می دهیم که نشان می دهد آلبومین نه تنها یک مولکول غیر مستقیم است بلکه به طور مستقیم بر عملکرد چندین سلول در کلیه تاثیر می گذارد و ممکن است در بیماری کلیوی نقش مهمی داشته باشد. پذیرش میکروآلبومینوری به عنوان یک نشانگر جایگزین برای نتایج کلی، منجر به آزمایشهای کمتری در مورد نتیجه مصرف مواد می شود، توسعه داروها را برای بیماری های مزمن کلیه تسریع خواهد کرد و امکان دسترسی سریعتر این داروها به بیماران را فراهم می کند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیماری‌های کلیوی
چکیده انگلیسی
Drug efficacy is ascertained using clinically meaningful outcomes that directly affect the well-being of patients. However, in studies of chronic kidney disease progression, clinically meaningful outcomes like end-stage renal disease take a long time to occur. The use of surrogate end points/markers as replacement for clinical outcomes is tempting as it may reduce sample size requirements, shorten follow-up time, facilitate trial conduct, and allow the performance of intervention trials in earlier stages of kidney disease to be carried out. We here reviewed recent data supporting the use of microalbuminuria as a valid surrogate end point in clinical trials of chronic kidney disease. We provide data that albuminuria is associated with worse renal prognosis and that pharmacological treatment aimed to reduce albuminuria levels delays the progression of renal disease and the occurrence of clinical outcomes. Furthermore, we review new studies showing that albumin is not only an inert molecule but also directly affects the function of several cell types in the kidney and may have a pathogenic role in renal disease. Accepting microalbuminuria as a surrogate marker for renal outcomes will lead to less resource-consuming hard outcome trials, will accelerate the development of drugs for chronic kidney disease, and enable earlier access of these drugs to individual patients.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Kidney International - Volume 86, Issue 1, July 2014, Pages 40-49
نویسندگان
, , ,