کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6164634 1249479 2014 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Disaster nephrology: crush injury and beyond
ترجمه فارسی عنوان
نفرولوژی فاجعه: آسیب زدگی و فراتر از آن
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
بلایای طبیعی منجر به تعداد قابل توجهی از چالش های کلیوی یا ایجاد آسیب های آسیب دیده در قربانیان تجمع یافته در ساختمان های فروپاشی شده و یا از بین بردن امکانات دیالیز موجود، ترک بیماران مزمن دیالیز بدون دسترسی به واحدهای دیالیز، داروها و یا مراقبت های پزشکی. در طول دو دهه گذشته، از واکنش به تعدادی از بلایای طبیعی بزرگ یاد گرفته شده است که به طور قابل توجهی در آسیب های حاد کلیه و بیماران مزمن دیالیز تاثیر گذاشته است. در این مقاله پاتوفیزیولوژی و درمان سندرم خردل را بررسی می کنیم، همان طور که در توصیه های بالینی اخیر برای مدیریت سندرم خردل خلاصه شده است. اهمیت احیاء مایع زودرس در جلوگیری از آسیب های شدید کلیه تاکید شده است، مشکلات لجستیک در شرایط فاجعه توصیف شده و نیاز به اجرای برنامه آمادگی امداد رسانی فاجعه کبدی مشخص شده است. نقش نیروی کار خدمت رسانی به فاجعه کلیه در ارائه امداد اضطراری و پشتیبانی لجستیکی مورد نیاز است. علاوه بر این، اهمیت آموزش دقیق بیماران مبتلا به دیالیز مزمن و کارکنان کلیه در برنامه پیشگیری از چنین بلایای طبیعی و تاثیر جابجایی توسط بلایای بیماران دیالیزی مزمن مورد بحث قرار گرفته است.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیماری‌های کلیوی
چکیده انگلیسی
Disasters result in a substantial number of renal challenges, either by the creation of crush injury in victims trapped in collapsed buildings or by the destruction of existing dialysis facilities, leaving chronic dialysis patients without access to their dialysis units, medications, or medical care. Over the past two decades, lessons have been learned from the response to a number of major natural disasters that have impacted significantly on crush-related acute kidney injury and chronic dialysis patients. In this paper we review the pathophysiology and treatment of the crush syndrome, as summarized in recent clinical recommendations for the management of crush syndrome. The importance of early fluid resuscitation in preventing acute kidney injury is stressed, logistic difficulties in disaster conditions are described, and the need for an implementation of a renal disaster relief preparedness program is underlined. The role of the Renal Disaster Relief Task Force in providing emergency disaster relief and the logistical support required is outlined. In addition, the importance of detailed education of chronic dialysis patients and renal unit staff in the advance planning for such disasters and the impact of displacement by disasters of chronic dialysis patients are discussed.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Kidney International - Volume 85, Issue 5, May 2014, Pages 1049-1057
نویسندگان
, , ,