کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6299216 1617914 2015 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Using market data and expert opinion to identify overexploited species in the wild bird trade
ترجمه فارسی عنوان
با استفاده از اطلاعات بازار و نظر متخصص برای شناسایی گونه های بیش از حد در تجارت پرنده وحشی
کلمات کلیدی
انقراض، بازار، نظارت بر، قیمت، تجارت حیوانات خانگی، پرنده ها، جنوب شرقی آسیا،
ترجمه چکیده
تجارت حیات وحش شامل هزاران گونه مهره دار است و در حال حاضر رقبای زیستگاه از دست رفته به عنوان راننده انقراض در برخی مناطق است. با این حال، تاثیرات آن به وضوح شناخته شده است، زیرا نظارت بر صحنه جمعیت وحشی گران است، محلی است و نیاز به تخصص تخصصی دارد. ما بررسی کردیم که آیا داده های بازار و نظرات کارشناس می تواند برای شناسایی گونه های پرنده ای که ممکن است در معرض خطر از تجارت در اندونزی قرار بگیرند مورد استفاده قرار گیرد. از پرورش دهندگان متخصص به منظور توصیف روند جمعیت 38 گونه از پرندگان اندونزی، از جمله بسیاری از گونه های بسیار معامله شده خواسته شده است. آنها 14 گونه را شناسایی کرده اند که تحت کاهش جمعیت قرار گرفته اند، که همگی آنها به طور منظم مورد معامله قرار می گیرند و تنها دو مورد آن به جنگل های قدیمی جنگل محدود می شود. برعکس، هیچ یک از گونه های غیرقانونی به عنوان کاهش یافته طبقه بندی شده اند. ما روند های جمعیتی حاصل از کارشناسان را با داده های مربوط به تغییرات قیمت و حجم تجارت از بازارهای حیات وحش اندونزی ترکیب کردیم تا ببینیم آیا داده های بازار می توانند گونه های کاهش یافته را شناسایی کنند. ما دریافتیم که گونه هایی که به شدت کاهش می یابند، دارای سیگنال حجمی قابل توجهی متفاوت نسبت به گونه های ثابت / افزایش یافته اند. سابق با افزایش قیمت های بازار و کاهش حجم مشخص می شود. داده های بازار بسیار ارزان تر از اطلاعات میدانی هستند، تقریبا 1/30 هزینه ی یک مطالعه ی نمایه ی نمایشی. ما توصیه می کنیم یک رویکرد دو مرحله ای برای ارزیابی تاثیرات تجاری بر پرندگان وحشی در آسیای جنوب شرقی: نظارت بازار هماهنگ و سپس مطالعات میدانی از گونه هایی که نشانه های بازار نشان دهنده کاهش جمعیت است. با این حال، یافته های ما نیاز به اعتبار بیشتری با جمعیت وحشی و داده های بازار بیشتر دارد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
The wildlife trade involves thousands of vertebrate species and now rivals habitat loss as an extinction driver in some regions. However, its impacts are poorly known because field monitoring of wild populations is expensive, localized, and requires specialized expertise. We examined whether market data and expert opinion could be used to identify bird species that may be at risk from the trade in Indonesia. We asked expert ornithologists to characterize population trends of 38 species of Indonesian birds, including many heavily traded species. They identified 14 species as having undergone population declines, all of which are regularly traded, and only two of which are restricted to old-growth forests. Conversely, none of the untraded species was classified as declining. We combined the expert-derived population trends with data on changes in price and trade volume from Indonesian wildlife markets to see if market data could identify declining species. We found that severely declining species have a significantly different price-volume signal than stable/increasing species; the former are characterized by increasing market prices and declining volumes. Market data are much cheaper to collect than field data, roughly 1/30th the cost of a representative field study. We recommend a two-step approach to assess trade impacts on wild birds in Southeast Asia: coordinated market monitoring followed by field studies of species whose market signals indicate declining populations. Our findings, however, require further validation with higher resolution wild population and market data.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Biological Conservation - Volume 187, July 2015, Pages 51-60
نویسندگان
, , , , , , , ,