کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6352873 1622566 2014 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Cigarettes vs. e-cigarettes: Passive exposure at home measured by means of airborne marker and biomarkers
ترجمه فارسی عنوان
سیگار در مقابل سیگارهای سیگار: قرار گرفتن در معرض منفعل در خانه با استفاده از نشانگر هوا و نشانگرهای زیستی
ترجمه چکیده
نشانگرهای هوائی در خانه های متعارف سیگنال نسبت به خانه های سیگار الکترونیکی (5/7 برابر بیشتر) بالاتر بود. با این حال، غلظت هر دو نشانگر بیولوژیک در میان افراد غیر سیگاری که در معرض سیگارهای معمولی و بخارهای سیگار قرار داشتند، از نظر آماری مشابه بودند (به ترتیب تنها 2 و 1.4 برابر بیشتر). سطوح غلظت نیکوتین و کوتینین در هوا در خانه هایی که دارای مصرف کنندگان سیگار بودند بیشتر از خانه های کنترل بود (تفاوت های آماری قابل توجهی). نتایج ما نشان می دهد که افراد غیر سیگاری که منفعل در معرض سیگارهای الکترونیکی هستند، نیکوتین را جذب می کنند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم محیط زیست بهداشت، سم شناسی و جهش زایی
چکیده انگلیسی
The airborne markers were statistically higher in conventional cigarette homes than in e-cigarettes homes (5.7 times higher). However, concentrations of both biomarkers among non-smokers exposed to conventional cigarettes and e-cigarettes' vapour were statistically similar (only 2 and 1.4 times higher, respectively). The levels of airborne nicotine and cotinine concentrations in the homes with e-cigarette users were higher than control homes (differences statistically significant). Our results show that non-smokers passively exposed to e-cigarettes absorb nicotine.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Environmental Research - Volume 135, November 2014, Pages 76-80
نویسندگان
, , , , , , , ,