کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6548884 160110 2014 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Large-scale agricultural investments under poor land governance in Zambia
ترجمه فارسی عنوان
سرمایه گذاری های بزرگ کشاورزی تحت مدیریت فقیر در زامبیا
ترجمه چکیده
به عنوان مهمترین تغییر رسمی که به سیستم حکومتی زمین زامبیا معرفی شد، قانون زمامداران 1995 راه را برای سرمایه گذاری خارجی در زمین راه اندازی کرد. بازیگر جدید "سرمایه گذار" از سوی دیگر به دلیل افزایش قیمت مواد غذایی و کالاهای غیر غذایی ظهور کرده است. این مطالعه نشان می دهد که اجرای قواعد رسمی در فرایند به دست آوردن زمین در حال حاضر ضعیف است و تا حد زیادی توسط تعدادی از بازیگران تعیین می شود: در حالیکه سرمایه گذاران، مقامات محلی و مقامات دولتی دارای اهرم قوی هستند، کاربران محلی محلی از روند حذف می شوند. اگر روند تحولات سرزمین عرفی به سرزمین های دولتی ادامه یابد، مدیریت زمین به ناچار به سمت صلاحیت قانونی تغییر خواهد کرد. در نتیجه، رؤسای محلی قدرت خود را از دست می دهند و به این ترتیب کاربران محلی زمین را کنار می گذارند. همانطور که می بینیم، پیامدهای رفاه عمدتا به بازیگران فردی می رسد. با این حال، تنها دولت می تواند تضمین کند که کاربران زمین محلی نیز از خرید زمین بهره مند شوند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک جنگلداری
چکیده انگلیسی
As the most important formal change introduced to the Zambian land governance system, the Lands Act 1995 paved the way for foreign investments in land. The new actor “investor” on the other hand has emerged as a result of rising prices for food and non-food commodities. The study finds that the enforcement of formal rules in the process of acquiring land is currently weak and largely determined by a number of actors: while investors, local authorities and government officials have strong leverage, local land users are excluded from the process. If the process of transformations of customary land into state land continues, land administration will be inevitably shifted toward statutory jurisdiction. As a result, local chiefs will lose their discretionary power thereby further marginalizing local land users. As it stands, welfare implications are chiefly down to the individual actors. However, it is only the government that can issue a guarantee that local land users will also benefit from land acquisition.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Land Use Policy - Volume 38, May 2014, Pages 698-706
نویسندگان
,