کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6551398 1421968 2018 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
International Humanitarian Law: The legal framework for humanitarian forensic action
ترجمه فارسی عنوان
حقوق بین الملل بشر دوستانه: چارچوب قانونی برای اقدام قانونی بشردوستانه
کلمات کلیدی
حقوق بشر دوستانه، مرده، گمشده، کرامت، خانواده، حقوق بشر،
ترجمه چکیده
درگیری های مسلحانه، مرگ یک حادثه استثنایی نیست، بلکه قانون می شود و به صورت روزانه رخ می دهد. جسد مرده گاهی اوقات بی رحمانه، کتک زده شده، بدون هیچ تبعیضی در مراسم تشییع جنازه و بدون یک دفن مناسب و معقول رها شده اند. باقی مانده های ناشناس ممکن است توسط صدها یا هزاران شمارش شوند. در نتیجه، خانواده ها برای سالیان متمادی از دست رفته خویش خواسته اند که سرنوشت عزیزانشان را نادیده بگیرند. حقوق بین الملل بشر دوستانه نیز قوانین جنگ یا قانون منازعات مسلحانه را به رسمیت می شناسد، یک شعبه حقوق بین الملل است که برای تنظیم و به گونهای که ممکن است منازعات درگیری های مسلحانه را توسعه دهد. این شامل تعدادی از تعهدات واضح و مشخص در مورد احزاب جنگنده در مدیریت مرده است که چهارچوب قانونی را برای اقدامات قانونی بشردوستانه ارائه می کنند. هدف این مقاله، به شیوه ای ساده و مختصر، این قوانین را با هدف بررسی برخی اصول قانونی کلیدی، مانند تعهد به احترام به شأن مرده و یا حق شناخت سرنوشت خویش، که باید هر کسی را که با بقای انسان است برخورد کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه شیمی شیمی آنالیزی یا شیمی تجزیه
چکیده انگلیسی
In armed conflicts, death is not an exceptional occurrence, but becomes the rule and occurs on a daily basis. Dead bodies are sometimes despoiled, mutilated, abandoned without any funeral rite and without a decent burial. Unidentified remains may be counted by hundreds or thousands. As a result, families look for years for missing relatives, ignorant of the fate of their loved ones. International Humanitarian Law, also called the laws of war or the law of armed conflict, is an international law branch, which has been developed to regulate and, as far as possible, to humanize armed conflicts. It contains a number of clear and concrete obligations incumbent to belligerent parties on the management of dead bodies, which provide the legal framework for humanitarian forensic action. The purpose of this article is to present, in a simple and concise manner, these rules with a view to extrapolate some key legal principles, such as the obligation to respect the dignity of the dead or the right to know the fate of relatives, which shall guide anyone dealing with human remains.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Forensic Science International - Volume 282, January 2018, Pages 184-194
نویسندگان
,