کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6776103 513527 2015 43 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Adapting green roof irrigation practices for a sustainable future: A review
ترجمه فارسی عنوان
تطبیق شیوه های آبیاری سقف سبز برای یک آینده ی پایدار: یک بررسی
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
مدیریت آب های پایدار یک اقدام جهانی مهم برای کاهش فشار رو به رشد منابع آب های ما و راه برای تعادل نیازهای اجتماعی و اقتصادی و محیط زیست است. آبیاری سقف های سبز و دیگر زیرساخت های سبز شهری اغلب در یک زمینه مدیریت آب دارای منعکس منفی است. این به ویژه در مناطق نیمه خشک است که در آن کمبود آب در تابستان و سایر نیازهای آب از حمایت عمومی از سیستم های آبیاری شهری برخوردار است. با این حال، سقف های سبز آبیاری نیز مفید است زیرا باعث افزایش بقا و کنترل دما می شود. اطلاعات در مورد آبیاری سقف سبز هنوز بسیار کم است و این بررسی تلاش می کند تا به منابع جایگزین منابع آب و استراتژی های حفاظت آب توجه شود تا شیوه های آبیاری سقف سبز پایدار تر شود. پیشنهادات برای آبیاری پایدار سبز نشان می دهد که با استفاده از منابع آبیاری جایگزین (به عنوان مثال آب های خاکستری و برداشت باران) و یا کنترل و نظارت بر رژیم های آبیاری، می توان آب را با اقتباس نیازهای آبیاری (یعنی هدف قرار دادن پوشش گیاهی یا مواد) حفظ کرد. بر اساس استراتژی کم آبیاری، مشخصات آبیاری سقفهای سبز در اقلیم مختلف پیشنهاد شده است. روشن شد که آبیاری در هنگام استقرار و اولین دوره رشد در همه نوع سقف سبز و در تمام اقلیم مورد توجه قرار گرفته است. پس از آن، آبیاری در سقف های سبز در آب و هوای نیمه (آرام) ضروری است و در مقادیر کم در اقیانوس های دیگر توصیه می شود. اگر آگاهی عموم مردم از مصرف آب پایدار ارتقا یابد و سقف های سبز با دقت طراحی شوند، روش های آبیاری می توانند در درازمدت پایدار باشند و به کیفیت زندگی شهری بهتر کمک کنند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
Sustainable water management is an important global action to alleviate the growing pressure on our water resources and a way to balance both socio-economic and environmental water needs. Irrigation of green roofs and other urban green infrastructures often has a negative connotation in a water management context. This is especially the case in semi-arid regions where both water scarcity during summer and other water needs compromise the public support of urban irrigation systems. However, irrigating green roofs is also beneficial as it improves plant survival and temperature control. Information on green roof irrigation is still very scarce, and this review attempts to draw attention to alternative water sources and water conservation strategies in order to make green roof irrigation practices more sustainable. Suggestions for more sustainable green roof irrigation showed that water can be conserved by adapting irrigation requirements (i.e. by targeting the vegetation or materials), by using alternative irrigation sources (e.g. gray water and rainwater harvesting) or by controlling and monitoring irrigation regimes. Based on the deficit irrigation strategy, irrigation specifications for green roofs in different climates were proposed. It became clear that irrigation is essential during establishment and the first growing season on all types of green roof and in all climates here considered. Afterwards, irrigation is necessary on green roofs in (semi)-arid climates, and advised in small amounts in the other climates. If public awareness of sustainable water consumption is promoted and if green roofs are designed carefully, then irrigation practices can be sustainable in the long term and contribute to better urban life quality.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Sustainable Cities and Society - Volume 19, December 2015, Pages 74-90
نویسندگان
, , ,