Lateralized processing of novel metaphors: Disentangling figurativeness and novelty

یکی از یافته های جذاب و گاه بحث انگیز در تحقیقات زبان موروثی مزایای پردازش نیمکره راست برای استعاره های جدید است. تحقیقات میدانی که در حال حاضر تقسیم شده است، اصطلاحات جدیدی را به عنوان یک شرط کنترل برای ارزیابی پردازش نوآوری مستقل از شکلگرایی معرفی کرد. شرکت کنندگان ارزشیابی جفت کلمه متعلق به یکی از پنج دسته: (1) متافیزیک متعارف، (2) عبارات متعارف، (3) استعاره جدید، (4) جدید الفبایی، و (5) عبارات غیر مرتبط در یک کار تصمیم گیری معنایی. ما عبارات را بدون ساختار جمله ارائه دادیم و برای عوامل اضافی مانند ولنتاین احساسی، تحریک و تصویر پذیری که می تواند به طور بالقوه بر پردازش نیم کره تاثیر گذارد، کنترل شود. ما همچنین از یک ردگیر چشم برای اطمینان از نمایش لبه زده استفاده کردیم. ما مزایای پردازش حقوقی نیم کره ای را برای استعاره های جدید پیدا نکردیم. پردازش سریع تر در نیمکره چپ برای همه نوع جفت کلمه بود، و دقت نیز در میدان دید راست - نیمکره چپ بالاتر بود. استعاره های نوشتار به همان اندازه سریع به عنوان اصطلاحات جدید الگویی پردازش شده است، که نشان می دهد که چالش اصلی در درک عبارات رمان یک پردازش سریالی بزرگ نیست، بلکه شاید یک همگرایی معناشناختی با نیمرخ چپ بیشتر باشد. نتایج ما بر تئوری استعاره ها در نیمکره راست تردید می کنند و احتمال این که سایر متغیرهای غیرمجاز مسئول نتایج قبلی باشند، مطرح می شود. فرایند پردازش دو اصطلاح کلمه به نظر می رسد وابسته به کار خاصی است که نسبت به شکلگرایی یا شایستگی آن ها وجود دارد.