کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7391889 1481111 2018 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
More farmers, less farming? Understanding the truncated agrarian transition in Thailand
ترجمه فارسی عنوان
کشاورزان بیشتر، کمتر کشاورزی؟ درک انتقال گذار کوتاه مدت در تایلند
کلمات کلیدی
توسعه روستایی، انتقال کشاورزی سهامداران کوچک، دقت آسیا، تایلند،
ترجمه چکیده
بر اساس تحقیقات میدانی روستایی در سه استان شمال شرقی تایلند، این مقاله به دنبال روش هایی است که طی آن دوره زندگی، نسل ها، تغییرات دوران و تغییرات در حال رشد تقسیم می شود و به همین دلیل خرده فروشان و خرده مالکان روستایی بدون وجود تغییر ساختاری عمیق همچنان ادامه دارند. ما روش های خلاقانه ای را که خانوارها و اعضای آن به دنبال اثرات قیچی کاهش زمین های کشاورزی، نیازهای رو به رشد، کاهش تولید نسبی کشاورزی و اغلب کارهای غیر کشاورزی مزاحم شده اند، در نظر می گیریم. ما بر این کار از تایلند تأکید داریم که در حالی که انتقال کوتاه مدت آسیا به توضیح واقعیت تجربی جاری از صاحبان ثروتمند ادامه می دهد، ما شک و تردید می کنیم که آیا برنامه توسعه مدرنیزاسیون، بازار گذاری و خروج روستایی دارای کشش است که دولت ها و برخی از دانشمندان پیش بینی می کنند. تمرکز بر روی تولید مبهم است که چگونه معیشت روستایی نیز شامل اعمال مصرف، مراقبت، تولید مثل و توزیع مجدد است. تحقیقات ما نشان می دهد که تجربه فعلی کثرت شغلی که درآمد خانوارها شامل مزرعه و غیر کشاورزی، کالا و شبه اقامت، در محل و محل سابق، تولید و مراقبت و بازتوزیع و توزیع مجدد نیز احتمالا همچنان ادامه خواهد یافت، اگر غیر کشاورزی مشاغل به طور کلاسیک شبکه های ایمن و ایمن اجتماعی به طور ناقص بافته می شود. این مقاله به بحث در مورد انتقال معادن زراعتی و روستایی در آسیا کمک می کند و نور توضیحی را در مورد این که چرا تغییر اندازه مزرعه به دست نیامده است، رد می کند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی اقتصاد، اقتصادسنجی و امور مالی اقتصاد و اقتصادسنجی
چکیده انگلیسی
Drawing on rural field research in three provinces of Northeast Thailand, the paper seeks to understand the ways in which life course, generational, era-defining and developmental change intersect, and why rural smallholders and smallholdings continue to persist notwithstanding deep structural change. We outline the creative ways that households and their members have sought to address the scissor effects of declining land holdings, rising needs, reduced relative returns to agriculture, and often precarious non-farm work. We posit, drawing on this work from Thailand, that while Asia's 'truncated agrarian transition' goes some way to explaining the current empirical fact of persistent smallholders, we raise doubts whether the rural development agenda of modernisation, marketisation and rural exit will have the traction that governments and some scholars anticipate. A focus on production obscures how rural livelihoods also embody acts of consumption, care, reproduction and redistribution. Our study finds that the current experience of occupational multiplicity where households' livelihoods comprise farm and non-farm, commoditised and quasi-subsistence, in situ and ex situ, production and care, and reproduction and redistribution will likely also persist, if non-farm occupations remains classically precarious and social safety nets thinly woven. The paper contributes to debates over agrarian and rural livelihood transitions in Asia, and sheds explanatory light on why the farm-size transition has not taken hold.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: World Development - Volume 107, July 2018, Pages 327-337
نویسندگان
, , , ,