کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7410806 1481615 2017 32 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
El uso de evidencia documental en la formulación de iniciativas de ley: el caso de la Comisión de Desarrollo Social de la Cámara de Diputados
ترجمه فارسی عنوان
استفاده از شواهد مستند در شکل گیری طرح های قانونی: مورد کمیسیون توسعه اجتماعی اتاق نمایندگان
کلمات کلیدی
کار قانونی، ابتکار قانون اتاق نمایندگان، حسابرسی کمیسیون توسعه اجتماعی، کار قانونی، مجوز قانونی، اتاق نمایندگان، ممیزی کمیسیون توسعه اجتماعی،
ترجمه چکیده
این مقاله استفاده از شواهد موجود از منابع مختلف را برای اثبات اسناد ارائه شده قبل از اتاق نمایندگان در نظر می گیرد. قانونگذاری، به عنوان یک عرصه بسیار سیاسی، می تواند به ابزارهای نظارت، ارزیابی و حسابرسی نه تنها برای تهیه پیش نویس ابتکارات متکی باشد، بلکه همچنین به اطلاع رسانی و غنی سازی این بحث در یک زمینه که ایدئولوژی های مختلف به صورت سیستماتیک همگرا هستند. این کار نشان می دهد که استفاده از شواهد، هنوز در منابع قانونی مکزیک، منبع کم مصرف است. منابع اصلی اطلاعات مورد استفاده در صورتحساب های ارائه شده به کمیسیون توسعه اجتماعی در اتاق نمایندگان در دوره های 60، 61 و 62 قانون اساسی بر اساس یک مطالعه مورد بررسی قرار می گیرند. مهمترین یافته ها نشان می دهد که اگر چه شواهد به طور فزاینده ای در کار قانونی مورد استفاده قرار گرفته است، هنوز هم قابل ملاحظه ای برای بهره برداری از شواهد از منابع متفاوتی وجود دارد، به ویژه آنهایی که توسط آژانس های مرتبط با اتاق نمایندگان، از جمله اداره عالی حسابرسی و مراکز مطالعات حقوقی.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی اقتصاد، اقتصادسنجی و امور مالی اقتصاد، اقتصادسنجی و مالیه (عمومی)
چکیده انگلیسی
This article considers the use of evidence coming from a variety of sources to substantiate bills introduced before the Chamber of Deputies. The Legislative, as a highly politicized arena, can rely on monitoring, evaluation and auditing tools not only for drafting initiatives, but also to inform and enrich the debate in a context where different ideologies converge systematically. This work suggests that the use of evidence is still an underutilized resource in Mexican legislative work. The main sources of information used in bills submitted to the Commission for Social Development at the Chamber of Deputies during the 60th, 61st and 62nd Legislatures are evaluated based on a case study. The most significant finding reveals that although evidences have been increasingly used in the legislative work, there is still significant potential for exploiting evidences from sources of a different nature, particularly those produced by agencies linked to the Chamber of Deputies, including the Superior Audit Office and the legislative studies centers.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales - Volume 62, Issue 229, January–April 2017, Pages 45-76
نویسندگان
,