کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7446229 1483947 2018 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Evaluation of display conditions of the Ghent altarpiece at St. Bavo Cathedral
ترجمه فارسی عنوان
ارزیابی شرایط نمایش گنبد گنت در کلیسای سنت باوو
کلمات کلیدی
رطوبت نسبی، حفاظت، آب و هوای داخلى، نقاشی پنل، سیستم تهویه مطبوع،
ترجمه چکیده
با توجه به شرایط محیطی کنترل نشده و یا سیستم کم آب و هوا طراحی شده، شرایط محیطی در ساختمان های تاریخی اغلب برای حفاظت از آثار هنری غیرممکن است. این مورد نیز در مورد یتیم گانت ژان و هوبرت ون ایک وجود دارد که در یکی از کلیساهای کلیسای سنت باو در گنت، بلژیک واقع شده است. سال ها از شرایط حفاظت ضعیف منجر به درمان فوری حفاظت در سال 2010 و یک کمپین حفاظت و بازسازی که در سال 2012 آغاز شد و تا سال 2019 ادامه خواهد یافت. به منظور کمک به درک بهتر وضعیت حفظ آلتاریخ و شرایط نمایش و برای ارزیابی خطرات آسیب در ارتباط با مکان فعلی، این مقاله نتایج نتایج دو ساله نظارت بر شرایط آب و هوایی در قفس شیشه ای در کلیسای سنت باو را نشان می دهد که در آن آلتارا نمایش داده می شود. بر اساس نتایج سال اول، اقدامات لازم برای بهبود محیط زیست داخلی، از جمله نصب سیستم گرمایش و رطوبت محلی صورت گرفته است. این شرایط جدید در طول سال دوم کمپین اندازه گیری تحت نظارت قرار گرفت و امروزه نمایانگر وضعیت نمایش هستند. نتایج سال دوم نشان داد که قرار گرفتن در معرض رطوبت بالا به طور موثر کاهش می یابد، اما شرایط با تغییرات رطوبت در کوتاه مدت هنوز هم رخ داده است. با این حال، با توجه به مدیریت صحیح سیستم های گرمایش و رطوبت جدید، خطرات آسیب مکانیکی می توانند تا حد زیادی از بین بروند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه شیمی شیمی تئوریک و عملی
پیش نمایش مقاله
ارزیابی شرایط نمایش گنبد گنت در کلیسای سنت باوو
چکیده انگلیسی
Due to an uncontrolled indoor climate or a poorly designed climate system, the environmental conditions in historical buildings are often suboptimal for the preservation of works of art. This is also the case for Jan and Hubert Van Eyck's Ghent altarpiece, which is located in one of the chapels of the Saint Bavo Cathedral in Ghent, Belgium. Years of poor conservation conditions have led to an urgent conservation treatment in 2010 and a conservation and restoration campaign that started in 2012 and will continue through 2019. In order to contribute to a better understanding of the state of preservation of the altarpiece and the display conditions and to assess damage risks related to the current location, this paper presents the results of a two-year monitoring campaign of the climate conditions in the glass cage in the Saint Bavo Cathedral in which the altarpiece is displayed. Based on the results of the first year, measures were taken to improve the indoor climate, including the installation of a local heating and humidification system. These new conditions were monitored during the second year of the measurement campaign and are representative for the display conditions today. The results of the second year showed that exposure to high humidity's was effectively reduced but conditions with large short-term humidity variations still occurred. However, given a correct management of the new heating and humidification systems, risks for mechanical damage may be largely eliminated.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Cultural Heritage - Volume 29, January–February 2018, Pages 168-172
نویسندگان
, , , ,