کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7446979 1377899 2018 13 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
'Making Bombay Island': land reclamation and geographical conceptions of Bombay, 1661-1728
ترجمه فارسی عنوان
'ساخت جزیره بمبئی': بازسازی زمین و مفاهیم جغرافیایی بمبئی، 1661-1728
کلمات کلیدی
بمبئی، بمبئی، هپاتانزی، آسیای جنوبی، احیاء زمین، زه کشی، شرکت هند شرقی، امپراتوری پرتغالی، استعمارگرایی تاریخ زیست محیطی، تاریخچه کارتوگرافی، ژئوفیزیک،
ترجمه چکیده
این مقاله ارتباط بین مفاهیم جغرافیایی مجمع الجزایر بمبی و ادغام جزایر را از طریق احیاء زمین بررسی می کند. فرضیه مدرن این است که قبل از احیای، بمبئی شامل هفت جزیره بود. با این وجود، هیچ ناظر پیشین مدرن در این بمبئی را درک نکرد. جغرافیای آن در طول انتقال انگلیس-پرتقال در دهه 1660 به شدت مورد انتقاد قرار گرفت. در حالی که پرتغالی ها از مجمع الجزایر به عنوان چهار جزیره مجزا فکر می کردند، انگلیسی آن را دوباره به عنوان دو مورد تفسیر کرد، و این ادراک نگرش خود را نسبت به محیط بمبئی بیان می کند. برجسته کردن اهمیت این عامل، درک تجدیدنظر در بازسازی اولیه بمبئی را ارائه می دهد. با تمرکز بر روی ساختن اولین بازسازی عمده در سال 1710، این مقاله استدلال می کند که احیای واکنش به شرایط خشن ژئوپلیتیک منطقه است. برنامه تهاجمی تحول زیست محیطی تلاش برای حذف وابستگی بمبئی به مقررات وارداتی بود. همچنین به دنبال جلب حمایت ادعاهای انگلیسی به جزایر توسط جسمی استدلال انگلیس مبنی بر اینکه بمبئی از جزایر متمایز تشکیل شده است را تقویت می کند. با در نظر گرفتن تعامل بین مفاهیم جغرافیایی و الزامات سیاسی، این مقاله درک ما از تغییرات زیست محیطی مدرن مدرن را تجدید می کند. در نهایت مقاله در مورد ریشه های امپریالیستی این ایده که بمبئی یک بار در هفت جزیره بود، مورد بحث قرار می گیرد، که نشان می دهد که در چه زمانی تعاریف جغرافیایی و معنای مداخله زیست محیطی در طول زمان تغییر کرده است. این مسئله تمایز ساده میان بازسازی شهری و کشاورزی را به چالش می کشد.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر تاریخ
چکیده انگلیسی
This article examines the connection between geographical conceptions of the Bombay archipelago and the uniting of the islands through land reclamation. The modern assumption is that before reclamation, Bombay consisted of seven islands. No early modern observers understood Bombay in this way, however. Its geography was hotly contested during the Anglo-Portuguese transfer in the 1660s. While the Portuguese thought of the archipelago as four distinct islands, the English reinterpreted it as two, and this perception informed their attitudes to Bombay's environment. Highlighting the importance of this factor offers a revised understanding of Bombay's early land reclamation. By focusing on the build-up to the first major reclamation in 1710, this article argues that reclamation was a reaction to the region's harsh geopolitical climate. The aggressive programme of environmental transformation was an attempt to remove Bombay's dependence on imported provisions. It also sought to bolster English claims to the islands by physically eliminating the Portuguese argument that Bombay consisted of distinct islands. By considering the interplay between geographical conceptions and political imperatives, this article revises our understanding of what motivated early modern environmental change. Finally, the article discusses the imperial origins of the idea that Bombay was once seven islands, revealing the extent to which geographical conceptions and the meaning of environmental intervention changed over time. This challenges simple distinctions between urban and agricultural reclamation.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Historical Geography - Volume 59, January 2018, Pages 27-39
نویسندگان
,