کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7457586 1484523 2016 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Unpacking the impact of older adults' home death on family care-givers' experiences of home
ترجمه فارسی عنوان
افتادن اثر مرگ خانه های سالمندان سالمند در تجارب مراقبت از خانواده در خانه
کلمات کلیدی
بزرگسالان سالمند، محل مرگ، معنی خانه مراقبان خانواده، مراقبت تسکین دهنده،
ترجمه چکیده
داده های تحقیق بهداشت عمومی انگلستان (2013) نشان می دهد که در حالی که محل مرگ در سراسر انگلستان ناشی از جغرافیایی است، با توجه به انتخاب، بسیاری از افراد مسن نزدیک شدن به پایان عمر ترجیح می دهند که در خانه بمیرند. با این حال، نقد رو به رشدی وجود دارد که سیاست های طراحی شده برای حمایت از مرگ خانه ها درک نیازها و اولویت های افراد سالخورده و تاثیر بر مراقبان خانواده را درک نمی کند. چنین سیاست هایی نیز فرض می کنند که در خانه ای که خانه اش مرگ است، اتفاق می افتد. از این رو، درک ما از ابتدا، شکاف های بزرگی وجود دارد، جایی که چطور و کار انجام شده توسط اعضای خانواده در محیط داخلی انجام می شود؛ و دوم اینکه چگونه می تواند تنش بین خانه و مراقبت ایجاد کند که اساسا معنای فیزیکی و اجتماعی-عاطفی خانه را برای مراقبین خانوادگی از بین می برد، که بر حس آنها در زندگی پس از مرگ تاثیر می گذارد. این می تواند عواقب خوبی برای خود داشته باشد. در این مقاله، ما از داده های مصاحبه خود از مطالعه "باز کردن خانه" استفاده می کنیم تا درک عمیقی از چگونگی تسهیل مرگ و میر در خانه داشته باشد که می تواند ابهام جایگاه مراقبین خانواده را ایجاد کند، در حالیکه مسائلی که با آنها مواجه می شوند در مراقبت از مرگ مسن تر در خانه و مرگ خود خانه، اساسا می تواند معنی و حس خانه را تغییر دهد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
Public Health England (2013) survey data indicates that while the place of death is geographically uneven across England, given a choice, many older people nearing end of life would prefer to die at home. There is, however, a growing critique that policies designed to support home death fail to understand the needs and preferences of older people and the impact on family carers. Such policies also make assumption about within whose home the home death takes place. Hence, there are major gaps in our understanding of firstly, where and how care work undertaken by family members within domestic settings takes place; and secondly, how it can create tensions between home and care that fundamentally disrupt the physical and socio-emotional meaning of home for family carers, impacting on their sense of home post-death. This can have consequences for their own well-being. In this paper we draw on interview data from our 'Unpacking the Home' study to elicit an in-depth understanding of how facilitating a home death can create an ambiguity of place for family carers, where the issues faced by them in caring for a dying older person at home, and the home death itself, can fundamentally reshape the meaning and sense of home.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Health & Place - Volume 38, March 2016, Pages 103-111
نویسندگان
, , , , , , , ,