کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7458016 1484527 2015 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Reduced street lighting at night and health: A rapid appraisal of public views in England and Wales
ترجمه فارسی عنوان
کاهش نور خیابان در شب و سلامت: ارزیابی سریع دیدگاه های عمومی در انگلستان و ولز
کلمات کلیدی
نور در شب، دیدگاه های عمومی، ارزیابی سریع روشنایی خیابانی، تاریکی،
ترجمه چکیده
انگیزه های کاهش مالی و کربن باعث شده است که بسیاری از مقامات محلی کاهش نور پردازی در شب را کاهش دهند. بحث در مورد پیامدهای بهداشت عمومی بر حوادث جاده ای، ترس از جرم و انتظارات بهداشتی از کاهش قرار گرفتن در معرض نور مصنوعی متمرکز است. با این حال، در مورد دیدگاه های عمومی نسبت به رابطه کاهش خیابان ها و سلامت بسیار کم است. ما یک ارزیابی سریع در هشت منطقه انگلستان و ولز انجام دادیم که با استفاده از داده های قوم شناسی، نظرسنجی خانوار و منابع مستند انجام شد. نگرانی عمومی بر ایمنی جاده ها، ترس از جرم، تحرک و دیدن آسمان شب بود، اما برای اکثریت در مناطق با مداخلات، کاهش کاهش یافت. با این حال، نگرانی های خصوصی بیشتر به نگرانی عمیق در مورد تاریکی، مدرنیته رفتن به عقب، و حکومت محلی نقل مکان کرد. مسیرهایی که باعث کاهش نور و سلامت می شوند، به واسطه مکان قرار می گیرند، انتظارات از چگونگی روشن شدن محل ها و اعتماد به مقامات محلی در جهت منافع جوامع محلی.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
Financial and carbon reduction incentives have prompted many local authorities to reduce street lighting at night. Debate on the public health implications has centred on road accidents, fear of crime and putative health gains from reduced exposure to artificial light. However, little is known about public views of the relationship between reduced street lighting and health. We undertook a rapid appraisal in eight areas of England and Wales using ethnographic data, a household survey and documentary sources. Public concern focused on road safety, fear of crime, mobility and seeing the night sky but, for the majority in areas with interventions, reductions went unnoticed. However, more private concerns tapped into deep-seated anxieties about darkness, modernity 'going backwards', and local governance. Pathways linking lighting reductions and health are mediated by place, expectations of how localities should be lit, and trust in local authorities to act in the best interests of local communities.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Health & Place - Volume 34, July 2015, Pages 171-180
نویسندگان
, , , ,