کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
7465857 1485022 2018 9 صفحه PDF سفارش دهید دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Strengthening climate change adaptation capacity in Africa- case studies from six major African cities and policy implications
ترجمه فارسی عنوان
تقویت ظرفیت انطباق تغییرات اقلیمی در مطالعات موردی آفریقا از شش شهر مهم آفریقا و پیامدهای سیاست
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
آفریقا یکی از مناطق آسیب پذیر در رابطه با تغییرات آب و هوایی است. همانطور که قاره آفریقا برای انطباق با تغییرات آب و هوایی تلاش می کند، اقدامات مختلفی برای کاهش فشارهای ناشی از مردم، خواص و معیشت آنها در چندین شهر آفریقایی صورت می گیرد. به طور خلاصه، آنها نشان می دهند که انطباق تغییرات آب و هوایی در آفریقا به همان اندازه ناامید شده است که به طور گسترده ادعا می شود و چشم انداز امیدوارکننده ای وجود دارد. ادبیات نشان دهنده کمبود مطالعاتی است که در مورد میزان انطباق تغییرات آب و هوایی در شهرهای آفریقایی مورد بررسی قرار می گیرد. در این مقاله به این نیاز پرداخته شده و برخی از مهمترین تهدیدات محیطی (مانند افزایش دما، خشکسالی، افزایش سطح دریا، سیلاب دریایی و رودخانه) و عوامل غیرآموزشی همجوار و همچنین پیشرفتهای اخیر در رابطه با اجرای تغییرات اقلیمی انطباق در شهرهای آفریقایی. به جای توصیف کلی روندها، این تحقیق در مورد مطالعات موردی از شش شهر عمده در مناطق مرکزی، غربی و شرقی قاره آفریقا (دوالا، شهر لاگوس، دارالسلام، آکرا، آدیس آبابا و مامباسا) وضعیت آسیب پذیری و ظرفیت سازگاری شهرهای مورد مطالعه مورد بحث قرار گرفته است. مشکلات و چالش هایی که در اجرای سیاست های انطباق در این مناطق مواجه می شوند نیز برجسته شده است. بعلاوه، برخی از نمونه های موفق در ابتکارات انطباق تغییرات آب و هوایی در شهرهای مورد نظر ارائه شده است. در نهایت، مقاله برخی از اقدامات سیاستی را که می تواند در جهت تقویت ظرفیت شهرهای آفریقایی برای انطباق با تغییرات آب و هوایی انجام شود، ارائه می دهد.
اگر به ترجمه دقیق تر نیاز دارید، مترجمان ما آمادگی دارند این مقاله را با کیفیت مطلوب و هزینه مناسب برای شما ترجمه نمایند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
Africa is one of the most vulnerable regions in respect of climate change. As the African continent struggles to adapt to climate change, a variety of measures are being pursued to alleviate the resultant pressures on people, properties and their livelihoods in several African cities. Collectively, they show that climate change adaptation in Africa is not as hopeless as widely claimed, and that there are some promising prospects. The literature shows a deficiency on studies which examine the extent to which climate change adaptation is being pursued in African cities. This paper addresses this need, and outlines some of the most important climate threats (e.g. increasing temperatures, droughts, sea level rise, sea and river flooding) and synergic non-climate factors, as well as recent progress made in respect of implementing climate change adaptation in African cities. Rather than adopt a general description of trends, this research focuses on concrete case studies from six major cities across the central, western, and eastern regions of the African continent (Douala, Lagos City, Dar-es-Salaam, Accra, Addis Ababa and Mombasa). The vulnerability and adaptive capacity status of the studied cities are discussed. Difficulties and challenges encountered in implementing adaptation policies in these areas are also highlighted. Furthermore, some successful examples of climate change adaptation initiatives in the surveyed cities are provided. Finally, the paper outlines some of the policy measures which can be implemented towards strengthening the capacity of African cities to adapt to a changing climate.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Environmental Science & Policy - Volume 86, August 2018, Pages 29-37
نویسندگان
, , , , , , , , , , ,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت