کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7470017 1485126 2015 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Informed adaptation: Ethical considerations for adaptation researchers and decision-makers
ترجمه فارسی عنوان
انطباق آگاهانه: ملاحظات اخلاقی برای محققان سازگاری و تصمیم گیران
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
با توجه به اثرات قابل توجه و غیر قابل برگشت تغییر آب و هوا در جوامع و محیط زیست، توجه بیشتری به چگونگی حمایت از تصمیم گیرندگان برای انطباق با تغییرات اقلیمی صورت می گیرد. به طور کلی، تحقیق در این زمینه، تمرکز بر روی ارزیابی اینکه چگونه تصمیم گیرندگان حرکت عناصر خطر و عدم اطمینان را در تصمیم گیری در مورد اینکه چه میزان باید آنها را در صورت لزوم با هم هماهنگ کنند، محسوب می شود، اما محققان علمی نیز نقش مهمی در حمایت از این سازگاری بازی می کنند تصمیمات با توجه به ماهیت کاربردی مطالعات انطباق، ما استدلال می کنیم که بررسی نقش و مسئولیت محققان برای درک جنبه های اخلاقی کار تحقیق حرفه ای در زمینه سازگاری، حیاتی است. این شامل شناسایی این است که چگونه محققان بتوانند بهترین انطباق را پشتیبانی کنند و بررسی مسئولیت های محققان، نه تنها به تصمیم گیرندگان، بلکه همچنین به عضویت گسترده جامعه سازگاری. در این مقاله، مسئولیت اخلاقی محققان در حمایت از تصمیم گیرندگان برای انطباق با تغییرات آب و هوایی، با استفاده از تولید کنندگان کشاورزی به عنوان یک مطالعه موردی و گروه کانونی بررسی می شود. به طور خاص، در انجام این بررسی ریسک و مسئولیت در تحقیقات انطباق و تصمیم گیری، ما از لنز اخلاق حرفه ای استفاده می کنیم تا مشخص کنیم چگونه تحقیقات ممکن است بهتر به سازگاری آگاهانه کمک کنند. ما استدلال می کنیم که روشن کردن تمایز بین جنبه های تحقیق و عملیاتی سازگاری کشاورزی و نحوه ی ارتباط بین این دو، بسیار مهم است. ما همچنین ملاحظات اخلاقی محققان مرتبط با مشارکت ذینفعان در ارتباط با علم سازگاری را توصیف و بررسی می کنیم و نیاز به نوآوری نهادی برای تعامل مؤثرتر را مشخص می کنیم. در این راستا، ما تلاش می کنیم نشان دهیم که چگونه روش تحقیق اخلاقی می تواند هماهنگ سازی بیشتر علم و ارزش های عمومی در سازگاری کشاورزی را تقویت کند، در نتیجه، احتمال موفقیت تصمیمات را افزایش می دهد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم محیط زیست علوم زیست محیطی (عمومی)
چکیده انگلیسی
Given the significant and irreversible impacts of climate change on communities and the environment, there is increasing focus on how to best support decision-makers to adapt to climate change. Generally, the research on this tends to focus on assessing how decision-makers navigate elements of risk and uncertainty in deciding to what extent they should adapt their practice if at all, however, scientific researchers also have a key role to play in supporting these adaptation decisions. Given the applied nature of adaptation research, we argue that an examination of the roles and responsibilities of researchers is critical to understanding the ethical aspects of professional research practice in the adaptation context. This includes identifying how researchers can best support adaptation, and exploring the responsibilities that researchers have, not only to decision-makers but also to the broader membership of the adaptation community. In this paper we examine the ethical responsibility of researchers in supporting decision-makers to adapt to climate change, using agricultural producers as a case-study and focal group. Specifically, in undertaking this examination of risk and responsibility in adaptation research and decision-making, we use the lens of professional ethics to outline how research might better contribute to informed adaptation. We argue that clarifying the distinction between the research and operational aspects of agricultural adaptation, and how the interface between the two is disclosed, is critical. We also describe and explore the ethical considerations of researchers associated with stakeholder engagement in relation to adaptation science, and identify the need for institutional innovation for more effective engagement. In doing so, we seek to demonstrate how ethical research practice can support greater alignment of science and public values in agricultural adaptation, thus increasing the likely success of decisions.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Global Environmental Change - Volume 32, May 2015, Pages 200-210
نویسندگان
, , , ,