کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7491663 1485536 2014 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Co-location of activities and designations: A means of solving or creating problems in marine spatial planning?
ترجمه فارسی عنوان
هماهنگ سازی فعالیت ها و تعیین ها: ابزار حل و فصل مشکلات در برنامه ریزی فضایی دریایی؟
کلمات کلیدی
محل همکاری، مزارع بادی، آبزی پروری، برنامه ریزی فضایی دریایی، مناطق حفاظت شده دریایی، شیلات،
ترجمه چکیده
تقاضای جهانی برای انرژی در حال رشد است و پیش بینی می شود که تا سال 2050 به میزان سه برابر افزایش یابد. انرژی های تجدید پذیر نقش مهمی در برآورده ساختن این تقاضا و حفظ اهداف تغییرات اقلیمی جهانی بازی خواهند کرد. در اطراف جزایر بریتانیا، توسعه مزارع بادی وارد مرحله سوم شده است، با پارک های بادی بزرگ با ظرفیت بالا برای تامین امنیت انرژی و دستیابی به اهداف انرژی تجدید پذیر در سال 2020 برنامه ریزی شده است. چنین تحولات فشار بیشتری بر فضای دریایی موجود ایجاد می کند و ممکن است منجر به درگیری با سایر فعالیت های دریایی و کاربران شود. از اینرو، هماهنگ سازی فعالیت های خاص، مناطق حفاظت شده دریایی، آبزی پروری و ماهیگیری تجاری به ویژه به عنوان یک گزینه برای کاهش تقاضا در فضا پیشنهاد شده است. با استفاده از انگلستان که به وسیله سیاست اتحادیه اروپا و منطقه ای، به عنوان یک مطالعه موردی، به دنبال سیستم برنامه ریزی مبتنی بر معیار است، محل سکونت از لحاظ قانونی امکان پذیر است. مهمتر از همه، گزینه های همکاری مکان به ویژگی های خاص سایت و برنامه های مدیریت سایت بستگی دارد. زیست شناسی، اکولوژی و هیدرولوژی سایت و نیز توجه به عوامل اقتصادی و تجاری مهم، عوامل تعیین کننده موفقیت است. برای سازگاری مناطق حفاظت شده دریایی با اهداف حفاظت از سایت، اساسی خواهد بود. در صورت امکان، پیشنهاد می شود که فعالیت های مناسب برای هماهنگی در کنار پروژه های انرژی تجدید پذیر توسعه یابد. اهمیت توسعه پروژه های مشترک در این روش به ویژه برای پروژه های آبزی پروری برای اطمینان از امنیت حراست و قابلیت حیاتی تجاری صادق است. مدیریت انطباقی پایه ای برای تکامل مفهوم و تمرین محل همکاری است. پروژه های خلبان و نظارت مستمر در شکل دادن به آینده محل همکاری فعالیت ها ضروری است. همانطور که سازمان مدیریت دریایی به توسعه برنامه های دریایی برای آبهای ساحلی و دریای انگلیسی ادامه می دهد، تحقیق در مورد راه حل های بالقوه برای حل منازعات درگیری های دریایی به موقع است. بنابراین، این مقاله یک مروری مختصر از مقررات فعلی مؤثر بر مکان یابی فعالیت های کلیدی دریایی در مناطق مزرعه باد فراهم می کند و پیشنهادات خود را در مورد چگونگی اتخاذ و اتخاذ پروژه های هماهنگ با استفاده از انگلستان به عنوان یک مطالعه موردی ارائه می دهد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه سایر رشته های مهندسی مهندسی دریا (اقیانوس)
چکیده انگلیسی
Worldwide demand for energy is growing and predicted to increase by up to three times by 2050. Renewable energy will play a vital role in meeting this demand whilst maintaining global climate change targets. Around the British Isles, development of wind farms has entered Round three, with large, high capacity wind parks being planned to enhance energy security and achieve 2020 renewable energy targets. Such developments place additional pressure on existing sea space and may result in conflicts with other marine activities and users. Co-location of certain activities, marine protected areas, aquaculture and commercial fishing in particular, has therefore been proposed as an option to ease demands on space. Using the UK guided by EU and regional policy, as a case study, following the criteria-based planning system, co-location is legally feasible. Crucially, co-location options will depend on site specific characteristics and site management plans. The biology, ecology and hydrology of the site as well as consideration of important commercial and economic factors will be determining factors of success. For marine protected areas compatibility with conservation objectives for the site will be fundamental. Where possible, it is suggested that activities suitable for co-location will develop in tandem with renewable energy projects. The importance of developing joint projects in this manner is particularly true for aquaculture projects to ensure tenure security and commercial viability. Adaptive management will be a basis for evolution of the concept and practice of co-location. Pilot projects and continued monitoring will be essential in shaping the future of co-location of activities. As the Marine Management Organisation continues the development of marine plans for the English inshore and offshore waters, a study into potential solutions for resolving sea use conflicts is timely. This paper therefore provides a concise overview of the current regulation affecting co-location of key marine activities within wind farm zones and provides suggestions on how co-location projects can be adopted and taken forward, using the UK as a case study.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Marine Policy - Volume 43, January 2014, Pages 254-261
نویسندگان
, , , ,