کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7517516 1486757 2018 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Too many 'false dichotomies'? Investigating the division between ageing and disability in social care services in Ireland: A study with statutory and non-statutory organisations
ترجمه فارسی عنوان
بیش از حد بسیاری از "دوگانگی های دروغین"؟ بررسی تقسیم بین سن و ناتوانی در خدمات مراقبت های اجتماعی در ایرلند: مطالعه با سازمان های قانونی و غیر قانونی
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
ابتکاراتی که زمینه های پیری و معلولیت را در بر می گیرند، در سطح بین المللی مورد توجه هستند اما در عمل محدود می شوند. این مقاله بر اساس ایرلند به عنوان یک مورد و تمرکز بر مراقبت های اجتماعی، در گزارش تحقیقی درباره سازمان جداگانه خدمات سالخوردگان و خدمات معلولیت به عنوان افرادی که در زمینه سیاست گذاری، ارائه خدمات و حمایت از آنها درگیر است، گزارش می دهد. در ایرلند، مانند بسیاری از کشورها، مراقبت های اجتماعی به طور جداگانه برای افراد معلول و افراد مسن اداره می شود. ادراکات کسانی که در مراقبت های اجتماعی مشغول به کار هستند، نقش مهمی در پیاده سازی موفقیت آمیز مرزها ایفا می کنند. این مطالعه نشان می دهد که در حالی که شرکت کنندگان اغلب مرز اداری و مالی بین زمینه های پیری و معلولیت را به عنوان غیر منطقی، غیر انعطاف پذیر و تحویل مراقبت یا حمایت شخصی متمرکز می کنند، تقسیم بین دو بخش بر اساس مسائل مفهومی، از جمله فقدان از یک مفهوم معلولیت با پیری. در این مقاله استدلال می شود که لازم است راه هایی برای تشخیص معلولیت در سنین بالاتر که در میان افراد مسن و ناتوانی مشترک وجود دارد، بیان شود. این مدل الگوهای بیولوژیکی روانی اجتماعی معلولیت را به عنوان وسیله ای برای انجام این کار مورد بحث قرار می دهد که یکی از آن ها عدم بازگشت به معادله بین سن سالم و اختلال، ناتوانی یا کاهش است. این نتیجه گیری می کند که بازجویی های بیشتری در مورد زمینه های جداگانه فلسفی معلولیت و بخش های مسن تر صورت می گیرد، برای ارتباطات بیشتر بین دو حوزه و برای بررسی بیشتر ساختارهای اجتماعی تجربه ناتوانی در زندگی بعد، استدلال می کند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب سالمندان و علم پیری شناسی
پیش نمایش مقاله
بیش از حد بسیاری از "دوگانگی های دروغین"؟ بررسی تقسیم بین سن و ناتوانی در خدمات مراقبت های اجتماعی در ایرلند: مطالعه با سازمان های قانونی و غیر قانونی
چکیده انگلیسی
Initiatives that bridge the fields of ageing and disability are considered critical internationally but to be limited in practice. Taking Ireland as a case, and focusing on social care, this article reports on a study investigating the separate organization of older people's and disability services as perceived by those working in policy-making, service provision and advocacy. In Ireland, as in many countries, social care is administered separately for disabled people and older people. Perceptions of those working in social care are thought to play a role in successful boundary-crossing initiatives. This study suggests that while participants often perceived the administrative and funding boundary between the fields of ageing and disability as illogical, inflexible, and not delivering person-centred care or support, the divide between the two sectors is underpinned by conceptual issues, including the lack of a concept of disability with ageing. The article argues that ways are needed of articulating what it is to experience disability in older age that are shared between older people's and disability sectors. It discusses bio-psychosocial models of disability as a means of doing so, one that avoids a return to an equation between older age and impairment, disability or decline. It concludes that more interrogation is needed of the separate philosophical underpinnings of disability and older people's sectors, argues for greater linkages between the two fields and for more exploration of social constructions of the experience of disability in later life.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Aging Studies - Volume 44, March 2018, Pages 34-44
نویسندگان
,