کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7524436 1487144 2016 18 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
'Moving on' Violence, wellbeing and questions about violence in antenatal care encounters. A qualitative study with Somali-born refugees in Sweden
ترجمه فارسی عنوان
"حرکت" خشونت، سلامتی و سوالات مربوط به خشونت در مواجهه با مراقبت های قبل از زایمان. یک مطالعه کیفی با پناهندگان متولد سومالی در سوئد
کلمات کلیدی
زنان سومالی، مراقبت های زایمان، مهاجران، کیفی تجزیه و تحلیل موضوعی، خشونت، تندرستی، سوئد،
ترجمه چکیده
اگر محرمانه بودن و ارتباط بین خشونت و سلامتی در هنگام برخورد با مراقبت توضیح داده شود، تشخیص خشونت می تواند در رابطه با زنان متولد سومالی مفید باشد. تمرکز بر روی متحرک و عقلانیت قدرت و دسترسی به منابع جایگزین را نشان می دهد، اما نیاز به تعادل در برابر خطرات برای نیازهای پنهان در مواجهه با مراقبت دارد. محیط مراقبت با تداوم مراقبت و روابط اعتماد کننده، امکان ماما را برای تعادل این دیدگاه های دوگانه و شناسایی نیازهای بالقوه افزایش می دهد. همکاری میان جوامع سومالی، مراقبت از مادران و ارائه دهندگان خدمات اجتماعی می تواند به حمایت از خانواده های در حال گذار و شکاف های پل به خدمات رسمی اجتماعی و مراقبت کمک کند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی زنان، زایمان و بهداشت زنان
چکیده انگلیسی
If confidentiality and links between violence and health are explained and clarified during the care encounter, screening for violence can be more beneficial in relation to Somali-born women. The focus on “moving on” and rationality indicates strength and access to alternative resources, but needs to be balanced against risks for hidden needs in care encounters. A care environment with continuity of care and trustful relationships enhances possibilities for the midwife to balance these dual perspectives and identify potential needs. Collaborations between Somali communities, maternity care and social service providers can contribute with support to families in transition and bridge gaps to formal social and care services.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Midwifery - Volume 40, September 2016, Pages 10-17
نویسندگان
, , , , , , , ,