کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7533830 1488137 2018 17 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Experimental evidence for the productivity of total reduplication in Japanese ideophones and ordinary vocabulary
ترجمه فارسی عنوان
شواهد تجربی برای بهره وری از کل بارگیری در ایدیوفونهای ژاپنی و واژگان عادی
کلمات کلیدی
تجدید ساختار، بهره وری، ایدوفونها، ژاپنی، مورفولوژی شبکه،
ترجمه چکیده
این مقاله به طور تجربی از تفاوت های احتمالی در بهره وری از مجادلات کامل در متن واژگان ایدوفنی در مقابل زبان آموزان در زبان ژاپنی، از طریق استفاده از آزمون "انفجاری"، مورد بررسی قرار می دهد. یافته ها نشان می دهد که واقعیت توزیعی که مجددا در واژگان متناوب رخ می دهد اغلب به عنوان در واژگان ایدئوفونیک به طور موازی با بهره وری واقعی از ادوفونیک و مجدد مجدد مجدد نیست. بهره وری از تکرار ایدئوفونیک در زمینه شدت افزایش یافته به طور قابل توجهی از بهره وری مجدد مجدد در شرایط پراکندگی و تکثر برخوردار نیست. با توصیف نقش نسبی فرکانس نوع و دیگر گزینه های مشتق شده در تعیین درجه بهره وری از فرایندهای تکراری، این مقاله نسخه منعطف حساب مبتنی بر مورفولوژی شبکه برای نتیجه کنونی را فراهم می کند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر زبان و زبان شناسی
چکیده انگلیسی
This paper empirically examines possible differences in the productivity of total reduplication in the ideophonic versus prosaic lexicon in the Japanese language, through use of a 'wug' test. The finding reveals that the distributional fact that reduplication in the prosaic lexicon does not occur as frequently as in the ideophonic lexicon is not clearly parallel to the true productivity of ideophonic and prosaic reduplications. Productivity of ideophonic reduplication in the context of enhanced intensity was not significantly different from the productivity of prosaic reduplication in the contexts of plurality and distribution. By characterizing the relative roles of type frequency and other derivational options in determining degrees of the productivity of reduplicative processes, this paper provides an attenuated version of the Network Morphology-based account for the current result.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Language Sciences - Volume 66, March 2018, Pages 166-182
نویسندگان
, ,