کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8101677 1522118 2016 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Facilitating the transition to sustainable construction: China's policies
ترجمه فارسی عنوان
تسهیل انتقال به ساخت و ساز پایدار: سیاست های چین
ترجمه چکیده
چین با چالش مواجه شده است تا فرآیند شهرنشینی آینده خود را با حفظ منابع و حفظ محیط زیست تعادل کند. ترویج ساخت و ساز پایدار توسط دولت چین به عنوان یک استراتژی مهم برای مقابله با چنین چالش هایی شناخته شده است. دولت چین برای ترویج ساخت و ساز پایدار تعدادی از قوانین، سیاست ها و مقررات را منتشر کرده است. این مقاله سیستم سیاسی چین را بررسی می کند که هدف آن تسهیل گذار به ساخت و ساز پایدار است. قوانین، سیاست ها و مقررات مربوطه مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته و سه وظیفه اصلی شناسایی می شود، یعنی تنظیم و کنترل، انگیزه های اقتصادی و فعالیت های حمایت. نتایج نشان می دهد که رفتارهای مختلف شرکت کنندگان در صنعت ساخت و ساز، از جمله دولت، توسعه دهندگان، سازندگان، تامین کنندگان و طراحان، تحت این قوانین و مقررات تنظیم و کنترل می شوند. سیاست های انکشافی، سیاست های اعطای و سیاست های نوآوری اقتصادی توسط دولت به منظور ارتقای استفاده از انرژی های تجدید پذیر در ساختمان ها و ساختارهای زیربنایی اتخاذ شده است. فعالیت های کلیدی حمایت برای ساخت و ساز پایدار شامل تقویت نوآوری های تکنولوژیکی، بهبود استانداردها و ارزیابی، ایجاد طرح های تظاهرات و تبلیغاتی می شود. دو چالش در حال ظهور سیستم سیاست فعلی نیز شناسایی شده است. آنها عبارتند از: کمبود توجه به ابعاد اجتماعی و اقتصادی ساخت و ساز پایدار و ناکارآمدی برخی از سیاست های کلیدی مانند سیاست ارزیابی تاثیرات زیست محیطی. این مقاله یک مرجع مفید برای شرکت های ساختمانی و سیاست گذاران در چین برای تسهیل ساختن ساخت و ساز پایدار در روند شهری آینده ارائه می دهد. به طور مشابه، سیاست گذاران در سایر اقتصادهای نوظهور می توانند درک کنند که چگونه ساخت و ساز پایدار در چین ترویج می شود.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
China faces a challenge to balance its future urbanization process with resource conservation and environmental protection. Promoting sustainable construction is identified by the Chinese government as an important strategy to tackle such challenges. To promote sustainable construction, the Chinese government has released a large number of laws, policies and regulations. This paper investigates the policy system in China which aims to facilitate the transition to sustainable construction. The related laws, policies and regulations are analyzed and three main functions are identified, namely regulation and control, economic incentives and supporting activities. The results show that the behaviours of various participants in the construction industry, including the government, developers, builders, suppliers, and designers, are regulated and controlled by these laws and regulations. Subsidy policies, award policies and economic innovation policies are adopted by the government to promote renewable energy applications in buildings and infrastructure construction. The key supporting activities for sustainable construction include strengthening technology innovation, improving standards and evaluation, establishing demonstration projects, and publicity. Two emerging challenges of the current policy system are also identified. They are: a lack of considering social and economic dimensions of sustainable construction, and the ineffectiveness of some key policies such as the environmental impact assessment policy. This paper provides a useful reference for construction corporations and policy makers in China to facilitate sustainable construction in future urbanization process. Similarly, policy makers in other emerging economies can understand how sustainable construction is promoted in China.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Cleaner Production - Volume 131, 10 September 2016, Pages 534-544
نویسندگان
, , , ,