کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8103539 1522143 2015 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Why are there large differences in performances when the same carbon emission reductions are achieved in different countries?
ترجمه فارسی عنوان
چرا تفاوت های زیادی در عملکرد وجود دارد هنگامی که کاهش همان انتشار کربن در کشورهای مختلف به دست می آید؟
کلمات کلیدی
سیاست های آب و هوا یکجانبه، هزینه های کاهش کربن انتشار، نشت کربن،
ترجمه چکیده
با توجه به دشواری ایجاد توافق های هماهنگ پایدار جهانی، منافع مهم در سیاست های یک جانبه آب و هوا بوده است. در این مقاله، عوامل برجسته ای که تفاوت های بزرگی در عملکرد را توضیح می دهند، مورد بررسی قرار می دهیم، هنگامی که یک کاهش انتشار کربن در کشورهای مختلف کاهش می یابد. برای این منظور، ما یک مدل جدید تعادلی چند ملیتی جدید با 6 کشور (یا مناطق جهان)، دو کالا، شش ورودی تولید، انتقال سرمایه، تحرک انرژی و تجارت بین الملل را داریم. در عین حال، ما دو شاخص عملکرد را به دست می آوریم، با نشت کربن نشان دهنده بهره وری محیط زیست و هزینه های کم کربن انتشار کاهش هزینه اثربخشی هزینه. یافته های ما به شرح زیر است. اولا، تفاوت های زیادی در عملکرد در میان این سیاست های یک جانبه آب و هوا وجود دارد، که نشان می دهد تفاوت های زیادی در میزان نشت و هزینه های کاهش انتشار کربن دارد. ثانیا، معاهدات جدید جهانی آب و هوایی برای جایگزینی پروتکل کیوتو باید قادر به کاهش میزان انتشار کربن در کشورهای دارای هزینه های کاهش کربن در کاهش انتشار گازهای گلخانهای باشند چرا که چنین تنظیماتی باعث صرفه جویی در هزینه های جهانی می شود. در نهایت، کشورهای توسعه یافته، هزینه های کم هزینه انتشار کربن را در مقایسه با کشورهای در حال توسعه بزرگ (چین و هند در این مقاله) نشان می دهند، و این بدان معنی است که باید مکانیسم های سازش بین بهره وری و عدالت در مورد نحوه تخصیص کاهش انتشار کربن در بین کشورها وجود داشته باشد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
Great interest has been in unilateral climate policies, given present difficulty of establishing stable global coordinated agreements. In this paper, we investigate underlining factors explaining large differences in performances, when the same carbon emission reductions are achieved in different abating countries. To this end, we develop a new multi-country general equilibrium model, incorporating six countries (or world regions), two goods, six production inputs, capital mobility, energy mobility and international trade. Meanwhile, we adopt two performance indicators, with carbon leakage representing environmental efficiency and carbon emission abatement costs revealing cost-effectiveness. Our findings are as follows. Firstly, there are large differences in performances among these unilateral climate policies, as evidenced by large differences in leakage rates and carbon emission abatement costs. Secondly, the new global climate treaties to replace the Kyoto Protocol should be able to induce more carbon emission reductions in countries with low carbon emission reduction costs, since such setting contributes to global cost savings. Finally, developed countries have high carbon emission abatement costs compared with large developing countries (China and India in this paper), implying that there should be trade-off mechanisms between efficiency and equity regarding how to allocate carbon emission reductions among countries.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Cleaner Production - Volume 103, 15 September 2015, Pages 309-318
نویسندگان
, , ,