کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8400675 1544467 2017 28 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Brains, language and the argumentative mind in Western and Eastern societies. The fertile differences between Western-Eastern argumentative traditions
ترجمه فارسی عنوان
مغز، زبان و ذهن استدلال در جوامع غربی و شرقی. اختلاف باروری میان سنت های استدلال غرب شرقی
ترجمه چکیده
تفاوت فلسفی بین فلسفه غرب و شرق نه تنها از ایده های فرهنگ عمومی در مورد واقعیت حاصل می شود، بلکه همانطور که نیسبت می نویسد (2003) نیز روش شناسی، هستی شناسانه و شناختی است. بنابراین می توانیم ببینیم که استراتژی های اندیشه و نسل تئوری محدود می شوند و با سطوح مفهومی سازگار می شوند و وجود تفاوت ها و درون این سطوح می تواند به صورت پراگماتیک در راه های پربار و پیوسته ترکیب شود. در این نقطه، من اشاره می کنم که یک روش واحد برای اتصال زیست شناسی و فرهنگ وجود ندارد، اما حداقل باید اعتراف کنیم که مغز به وجود ذهن ها اجازه می دهد و اینها زبان ها را ایجاد می کنند که جهان را به صورت نمادین به دنبال یک مجموعه طولانی (گاه متصل) اکتشافات. در طول مقاله ما شاهد خواهیم دید که چگونه دیدگاه های فرهنگی مبتنی بر جغرافیایی بر روند استدلال و گفتمان، تعیین سنت های غربی و شرقی تأثیر می گذارد. در عین حال می توان نتیجه گرفت که دیدگاه های مختلف سنتی تنوع بیشتری برای کسب دانش فراهم می کند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری بیوشیمی، ژنتیک و زیست شناسی مولکولی بیوفیزیک
چکیده انگلیسی
The philosophical differences between Western and Eastern philosophy not only derive from general cultural ideas about reality, but as Nisbet writes (2003), are also methodological, ontological, and cognitively driven. Thus, we can see that strategies of thought and theory-generation are constrained and enabled by conceptual levels, and that the existence of differences and within these levels may be pragmatically combined in fruitful ways. At this point, I remark that there is not a single way to connect biology and culture, but at least we need to admit that brains allow the existence of minds and that these create languages, which also organize the world symbolically following a long set of (sometimes interconnected) heuristics. Throughout the paper we will see how fundamental, geographically located cultural perspectives have affected reasoning strategies and discourses, determining the main Western and Eastern Traditions. At the same time, we can conclude that different traditional perspectives allow more diversity for knowledge acquisition.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Progress in Biophysics and Molecular Biology - Volume 131, December 2017, Pages 424-431
نویسندگان
,