کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8488804 1552194 2017 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Flight speed adjustment by three wader species in relation to winds and flock size
ترجمه فارسی عنوان
تنظیم سرعت پرواز توسط سه گونه ماهیگیر در رابطه با باد و اندازه گله
ترجمه چکیده
انتخاب سرعت پرواز (سرعت هوا) در پرندگان مهاجر بستگی به عوامل متعدد داخلی و خارجی مانند مورفولوژی بال، وزن و باد دارد. تنظیم با توجه به بادهای جانبی برای حفظ مسیر مسیر مورد نظر ممکن است شامل تغییر جهت جهت و / یا افزایش سرعت هوا باشد. جبران خسارات وارده بر باد به هر دلیلی نمیتواند انجام شود اگر نگرشهای بصری فاقد باشند و حتی ممکن است مفید باشد، اگر رطوبت باد سازگار مطلوب باشد. اندازه گله یک فاکتور اضافی است اما اغلب نادیده گرفته می شود که می تواند بر سرعت هوایی پرندگان تاثیر بگذارد. در اینجا ما نشان می دهیم که پاسخ های متقابل باد برای رسیدن به جبران تفاوت در یک مقیاس جغرافیایی کوچک (چند کیلومتر) در مهاجرت پرندگان ساحلی، جایی که دسترسی به ویژگی های توپوگرافی مانند ساحل ممکن است نقش مهمی در رفتار پرندگان داشته باشد. همچنین نشان می دهد که سرعت هوا به طور قابل توجهی تحت تاثیر اندازه گله در سه گونه از پرندگان ساحلی است که با افزایش تعداد گله افزایش می یابد. این بر خلاف پیش بینی بر اساس فرضیه صرفه جویی در انرژی توسط پرواز در تشکیل گله است، اما با توافق با یافته های تجربی برای مهاجرت دکل. دلیل اینکه اندازه گله بر سرعت هوا تأثیر می گذارد هنوز معلوم نیست، اما ما پیشنهاد یک توضیح مکانیکی بر اساس بزرگترین / سنگین ترین فرد (ها) تعیین سرعت گله می دهیم.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم دامی و جانورشناسی
چکیده انگلیسی
The selection of flight speed (airspeed) in migrating birds depends on multiple internal and external factors, such as wing morphology, weight and winds. Adjustment with respect to side winds to maintain an intended track direction may include a shift in heading direction and/or an increase in airspeed. Compensation for cross-winds cannot always be achieved if visual references are lacking or may not even be beneficial if adaptive wind drift is favourable. Flock size is an additional, although often neglected, factor that could influence the airspeed of birds. Here, we show that responses to cross-winds to achieve compensation differed on a small geographical scale (a few kilometres) in migrating shorebirds, where the availability of topographical features such as coastlines may play an important role for the birds' behaviour. We also show that airspeed was significantly influenced by flock size in three species of shorebirds, increasing with increasing flock size. This is contrary to the prediction based on the hypothesis of energy saving by flight in flock formation, but in agreement with empirical findings for migrating terns. The reason why flock size influences airspeed remains unclear, but we propose a mechanistic explanation based on the largest/heaviest individual(s) determining the speed of the flock.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Animal Behaviour - Volume 134, December 2017, Pages 209-215
نویسندگان
, ,