کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8490257 1552231 2014 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The sun compass revisited
ترجمه فارسی عنوان
قطب نما خورشید
کلمات کلیدی
ناوبری پرندگان، تغییر ساعت جهت گیری قطب نما، شاخص رهبری سایه ها، نشانه های خورشیدی، قطب نما آفتابی با جبران زمان،
ترجمه چکیده
به نظر می رسد بسیاری از حیوانات و پرندگان به طور خاص از اطلاعات خورشید در قالب یک قطب خورشید خورشیدی با جبران زمان استفاده می کنند و جهت گیری پیش بینی شده با تغییرات ساعت به عنوان آزمایش لاکتوم به شمار می رود. ما پیشنهاد می کنیم که این پارادایم، تعدادی از شیوه های دیگر را که اطلاعات مربوط به خورشید در گرایش های حیوانی مهم است، پنهان می کند. ما بین استفاده شناخته شده از آزیموت خورشید به منظور ارائه موقعیت مطلق جغرافیایی (مکانیزم قطب نما) و استفاده از آن برای تشخیص تغییرات در عنوان (مکانیزم نشانگر عنوان) تعریف می شود. درست مانند هواپیما، این دو نوع اطلاعات ممکن است توسط مکانیسم های جداگانه ارائه شده و برای عملکردهای مختلف، به عنوان مثال برای ناوبری در مقابل فرمان استفاده شود. ما همچنین استدلال می کنیم که اگر چه یک قطب نما خورشیدی باید به خاطر زمان حرکت روزانه آفتاب به حساب آورده شود، اما نیازی به پرداخت جبران کامل نیست. این به این دلیل است که حیوانات همچنین ممکن است از اطلاعات وابسته به زمان خورشیدی در یک زمان وابسته به طور وابسته و به همین ترتیب محدود استفاده کنند. علاوه بر این، ما نشان می دهیم که شاخص نشانگر خورشیدی، زمانی که در مقیاس کافی کوتاه استفاده می شود، نیازی به پرداخت جبران در زمان نیاز ندارد. در نهایت، ما پیشنهاد می کنیم که نشانه های حاصل از خورشید، مانند سایه ها، همچنین می توانند در ناوبری در راه هایی قرار بگیرند که به صراحت بر روی موقعیت قرار دارند و بنابراین به طور دقیق با قطب ارتباطی ندارند. این می تواند شامل هدایت جهت نشانه ها باشد یا به عنوان نشانه های وابسته به زمان که در تشخیص مکان دخیل هستند عمل کند. ما نتیجه می گیریم که آزمایشات تغییر شان ساعت نه تنها ضروری و نه کافی نیست تا شناسایی وقوع هر گونه استفاده قابل تصور از اطلاعات خورشیدی در جهت گیری حیوانات، به طوری که یک پاسخ قابل پیش بینی به تغییر ساعت نمی بایست به عنوان آزمایش اسیدی استفاده از اطلاعات خورشیدی در نظر گرفته شود جهت یابی.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم دامی و جانورشناسی
چکیده انگلیسی
Many animals, and birds in particular, are thought to use directional information from the sun in the form of a time-compensated sun compass, with predictably deviated orientation under clock shift being regarded as the litmus test of this. We suggest that this paradigm obscures a number of other ways in which solar-derived information could be important in animal orientation. We distinguish between the known use of the sun's azimuth to provide absolute geographical direction (compass mechanism) and its possible use to detect changes in heading (heading indicator mechanism). Just as in an aircraft, these two kinds of information may be provided by separate mechanisms and used for different functions, for example for navigation versus steering. We also argue that although a solar compass must be time-referenced to account for the sun's apparent diurnal movement, this need not entail full time compensation. This is because animals might also use time-dependent solar information in an associatively acquired, and hence time-limited, way. Furthermore, we show that a solar heading indicator, when used on a sufficiently short timescale, need not require time compensation at all. Finally, we suggest that solar-derived cues, such as shadows, could also be involved in navigation in ways that depend explicitly upon position, and are therefore not strictly compass-related. This could include giving directionality to landmarks, or acting as time-dependent landmarks involved in place recognition. We conclude that clock shift experiments alone are neither necessary nor sufficient to identify the occurrence of all conceivable uses of solar information in animal orientation, so that a predictable response to clock shift should not be regarded as an acid test of the use of solar information in navigation.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Animal Behaviour - Volume 97, November 2014, Pages 135-143
نویسندگان
, ,