کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8549901 1561869 2017 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Status of small water supplies in the Nordic countries: Characteristics, water quality and challenges
ترجمه فارسی عنوان
وضعیت آب کم آب در کشورهای شمال اروپا: ویژگی ها، کیفیت آب و چالش ها
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
دسترسی به آب سالم برای سلامت عمومی ضروری است و یکی از مهمترین پیش نیازهای لازم برای تولید غذای سالم و سالم است. بسیاری از مطالعات نشان داده اند که عدم رعایت استانداردهای کیفیت آب آشامیدنی در سیستم های تامین آب کوچک بسیار بیشتر از سیستم های بزرگ است. با این وجود، افرادی که با سیستم های تامین آب کوچک سرو کار دارند، حق دارند به همان میزان از حفاظت از سلامت برخوردار شوند. بنابراین اقدامات لازم برای بهبود وضعیت است. هدف از مطالعه حاضر، انجام یک تحلیل پایه وضعیت در منطقه شمال اروپا و ارائه توصیه هایی برای سیاست گذاری و اقدامات دولتی است. داده های جمع آوری شده بر روی تعداد منابع آب، جمعیت خدمت، انطباق با مقررات و شیوع بیماری های آب از منابع مختلف در کشورهای شمال اروپا جمع آوری شد. داده های جمع آوری شده نشان می دهد که حدود 12500 تن از منابع آب تنظیم شده وجود دارد، که 9400 آن کمتر از 500 نفر است. تعدادی از منابع غیرقانونی و ضعیف تنظیم ناشناخته است، اما می توان تقریبا برآورد کرد که این 10 درصد از مردم شمال اروپا را به صورت دائمی یا 2.6 میلیون نفر خدمت می کنند. با این حال، این تمام داستان را نمی گوید، چرا که بسیاری از منابع آب بسیار کوچک به جمعیت های گذرا، ساکنان ساحلی و سایت های توریستی و بسیاری دیگر از کاربران کمک می کنند. عدم انطباق در مورد میکروب ها در منابع کوچک بسیار بالاتر است. میانگین میزان بروز آلودگی مدفوع در ناحیه شمال اروپا 11 برابر بیشتر از مصرف کنندگان بزرگتر است، به ترتیب 0.76٪ و 0.07٪ است. شیوع بیماری های ثبت شده در آب در مزارع کوچک نیز بیشتر بود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم محیط زیست بهداشت، سم شناسی و جهش زایی
پیش نمایش مقاله
وضعیت آب کم آب در کشورهای شمال اروپا: ویژگی ها، کیفیت آب و چالش ها
چکیده انگلیسی
Access to safe water is essential for public health and is one of the most important prerequisites for good living and safe food production. Many studies have shown that non-compliance with drinking water quality standards in small water supply systems is much higher than in large systems. Nevertheless, people served by small water supply systems have the right to the same level of health protection. Actions are therefore needed to improve the situation. The objective of the present study was to carry out a baseline analysis of the situation in the Nordic region and provide recommendations for governmental policy and actions. Data were gathered on number of water supplies, population served, compliance with regulations and waterborne disease outbreaks from various sources in the Nordic countries. The collected data showed that there are about 12500 regulated water supplies, 9400 of which serve fewer than 500 persons. The number of unregulated and poorly regulated supplies is unknown, but it can be roughly estimated that these serve 10% of the Nordic population on a permanent basis or 2.6 million people. However, this does not tell the whole story as many of the very small water supplies serve transient populations, summerhouse dwellers and tourist sites, with many more users. Non-compliance regarding microbes is much higher in the small supplies. The population weighted average fecal contamination incidence rate in the Nordic region is eleven times higher in the smaller supplies than in the large ones, 0.76% and 0.07%, respectively. Registered waterborne disease outbreaks were also more frequent in the small supplies than in the large ones.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Hygiene and Environmental Health - Volume 220, Issue 8, November 2017, Pages 1309-1317
نویسندگان
, , , ,