کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8650186 1571078 2017 38 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The relationship between thermal environments and clothing insulation for elderly individuals in Shanghai, China
ترجمه فارسی عنوان
رابطه محیط حرارتی و عایق لباس برای سالمندان در شانگهای، چین
کلمات کلیدی
محیط گرمایی عایق لباس، افراد مسن، شانگهای،
ترجمه چکیده
رابطه بین پارامترهای محیطی حرارتی و عایق بندی لباس، یک عنصر مهم در بهبود راحتی حرارتی سالمندان است. یک مطالعه میدانی بر روی فضای داخلی، فضایی انتقال و محیط حرارتی در فضای باز 17 مرکز سالمندان در شانگهای چین انجام شد. برای جمع آوری داده ها از 672 نمونه معتبر از پرسشنامه تصادفی استفاده شده است. تجزیه و تحلیل آماری داده ها انجام شد و مدل های رگرسیون چند خطی برای تعیین رابطه بین عایق لباس، سن پاسخ دهی، درجه حرارت هوا در داخل و رطوبت نسبی داخلی برقرار شد. نتایج نشان داد که متوسط ​​عایق حرارتی لباس زمستانی و تابستانی به ترتیب 1.38 و 40.44 کلو، برای مردان سالمند و 1.39 کلو و 0.45 کلو، به ترتیب برای زنان سالخورده است. همچنین مشخص شده است که عایق حرارتی لباس زمستانی به صورت خطی با سن ارتباط دارد و تفاوت های فصلی در رابطه بین عایق لباس و محیط زیست وجود دارد. در طول زمستان، عایق لباس تنها با پارامترهای دمای داخلی (دمای هوا و دمای عملیاتی) برای مردان سالخورده رابطه منفی دارد، در حالی که با پارامترهای دمای داخلی، فضای انتقال و دمای هوای فضای باز برای زنان سالخورده رابطه منفی دارد. در تابستان، عایق لباس برای مردان و زنان سالخورده با دمای هوای فصلی و همچنین پارامترهای دما در محیط (دمای هوا و دمای عملیاتی) منفی است. عایق حرارتی لباس تابستانی نیز با دمای فضای انتقالی برای مردان رابطه منفی دارد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم کشاورزی و بیولوژیک (عمومی)
پیش نمایش مقاله
رابطه محیط حرارتی و عایق لباس برای سالمندان در شانگهای، چین
چکیده انگلیسی
The relationship between thermal environmental parameters and clothing insulation is an important element in improving thermal comfort for the elderly. A field study was conducted on the indoor, transition space, and outdoor thermal environments of 17 elderly facilities in Shanghai, China. A random questionnaire survey was used to gather data from 672 valid samples. A statistical analysis of the data was conducted, and multiple linear regression models were established to quantify the relationships between clothing insulation, respondent age, indoor air temperature, and indoor relative humidity. Results indicated that the average thermal insulation of winter and summer clothing is 1.38 clo and 0.44 clo, respectively, for elderly men and 1.39 clo and 0.45 clo, respectively, for elderly women. It was also found that the thermal insulation of winter clothing is linearly correlated with age, and that there were seasonal differences in the relationship between clothing insulation and the environment. During winter, the clothing insulation is negatively correlated only with indoor temperature parameters (air temperature and operative temperature) for elderly males, while it is negatively correlated with indoor temperature parameters as well as transition space and outdoor air temperature for elderly females. In summer, clothing insulation for both elderly males and females is negatively correlated with outdoor temperature, as well as indoor temperature parameters (air temperature and operative temperature). The thermal insulation of summer clothing is also negatively correlated with transitional space temperature for males.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Thermal Biology - Volume 70, Part A, December 2017, Pages 28-36
نویسندگان
, , , , ,