کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
8690171 | 1581100 | 2018 | 27 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Recommendations for the use of electroencephalography and evoked potentials in comatose patients
ترجمه فارسی عنوان
توصیه هایی برای استفاده از الکتروانسفالوگرافی و پتانسیل تحریک شده در بیماران کموتا
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
کلمات کلیدی
شنوایی مغز استنتاج موجب شده است، دستگیری قلبی، پیش آگهی کما، اختلال آگاهی، پتانسیل تحریک شده مربوط به رویداد، واحد مراقبت های ویژه، پدیده شنوایی تاخیری میانی، منفی بودن ناسازگاری، سموتوسنسروی پتانسیل را تحریک می کند، دیداری
Disorder of consciousness - اختلال آگاهیCardiac arrest - ایست قلبی یا آرست قلبintensive care unit - بخش مراقبتهای ویژهSomatosensory evoked potentials - سموتوسنسوری موجب بروز پتانسیل ها می شودmismatch negativity - ناسازگاری منفیVisual evoked potentials - ویژوال تحریک پتانسیلmiddle latency auditory evoked potentials - پتانسیل های شنوایی تاخیری میانیBrainstem auditory evoked potentials - گوش شنوایی مغزی موجب بروز پتانسیل ها می شود
ترجمه چکیده
پیش بینی نتایج یک بیمار کموتوز یا بیمار پاسخگو، یک مسئله مهم برای تیم های مراقبت های ویژه است تا بتواند دقیق ترین اطلاعات را برای خانواده و بهترین گزینه های درمانی انتخاب نماید. با این حال، تعیین سطح فعالیت های قشر در بیماران مبتلا به اختلالات آگاهی، یک چالش واقعی است. معیارهای قابل اطمینان برای کمک به پزشکان در فرآیند تصمیم گیری، مخصوصا در فاز حاد کم کاری مورد نیاز است. در این مقاله توصیه هایی برای ضبط و تفسیر الکتروانسفالوگرافی و پتانسیل های تحریک شده در بیماران کموتز بر اساس ادبیات و تجربه بالینی گروهی از متخصصین نوروفیزیولوژی آموزش دیده در مدیریت بیماران کموتا پیشنهاد می کنیم. ما دستورالعمل های روش شناسی را پیشنهاد می دهیم و ارزش پیشآگهی هر آزمون و همچنین محدودیت های مربوط به ضبط و تفسیر را مورد بحث قرار می دهیم. توصیه هایی برای استراتژی و زمان ارزیابی عصب فیزیولوژی نیز مطابق با شرایط بالینی مختلف پیشنهاد شده است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری
علم عصب شناسی
عصب شناسی
چکیده انگلیسی
Predicting the outcome of a comatose or poorly responsive patient is a major issue for intensive care unit teams, in order to give the most accurate information to the family and to choose the best therapeutic option. However, determining the level of cortical activity in patients with disorders of consciousness is a real challenge. Reliable criteria are required to help clinicians in the decision-making process, especially in the acute phase of coma. In this paper, we propose recommendations for recording and interpreting electroencephalography and evoked potentials in comatose patients based on the literature and the clinical experience of a group of neurophysiologists trained in the management of comatose patients. We propose methodological guidelines and discuss prognostic value of each test as well as the limitations concerning recording and interpretation. Recommendations for the strategy and timing of neurophysiological assessments are also proposed according to various clinical situations.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Neurophysiologie Clinique - Volume 48, Issue 3, June 2018, Pages 143-169
Journal: Neurophysiologie Clinique - Volume 48, Issue 3, June 2018, Pages 143-169
نویسندگان
Nathalie André-Obadia, Julie Zyss, Martine Gavaret, Jean-Pascal Lefaucheur, Eric Azabou, Sébastien Boulogne, Jean-Michel Guérit, Aileen McGonigal, Philippe Merle, Véronique Mutschler, Lionel Naccache, Cécile Sabourdy, Agnès Trébuchon,