کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8717230 1588069 2018 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Dynamic variations in platelet counts may reflect the severity and prognosis of stingray injuries in the early phase
ترجمه فارسی عنوان
ناپایداری فعال در تعداد پلاکت‌ها ممکن است نشان‌دهندۀ شدت و تشخیص گزیدگی سفره ماهی در مرحلۀ اولیه باشد
کلمات کلیدی
سفره ماهی، زهر، پلاکت، نمرۀ شدت مسمومیت
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلمات کلیدی

1. مقدمه 

1.1. مورد 1

تصویر1. الف. بیمار گزیده شده در آکواریوم. ب. انگشت کوچک دست چپ آسیب دیده (4 ساعت بعد از حادثه). پ. بافت موضعی متورم و از آن ترشح خارج می‌شد (اولین هفتۀ حادثه). ت. بازسازی پوست برونی (2 هفته بعد از حادثه). ث. بهبود موضعی بافت (6 هفته بعد از حادثه)

1.2. مورد 2

جدول 1

تغییرات در نشانگرهای سرمی در زمان‌های مختلف پس از آسیب گزیدگی سفره ماهی 

1.3. مورد 3

 2. مباحثه

تصویر2. الف. تغییرات در تعداد پلاکت‌ها و نمرۀ شدت مسمومیت در زمان‌های مختلف بعد از آسیب گزیدگی سفره ماهی (مورد1). ب. تغییرات در تعداد پلاکت‌ها و نمرۀ شدت مسمومیت در زمان‌های مختلف بعد از آسیب گزیدگی سفره ماهی (مورد2). پ. تغییرات در تعداد پلاکت‌ها و نمرۀ شدت مسمومیت در زمان‌های مختلف بعد از آسیب گزیدگی سفره ماهی (مورد3). نمرۀ شدت مسمومیت (PSS)

3. نتایج

 
ترجمه چکیده
معمولاً، بعد از گزیدگی سفره‌ماهی، درمان باکیفیت و فوری با تأخیر ارائه می‌شود. ما 3 مورد گزیدگی و نمرۀ شدت مسمومیت (PSS) و ابزار ساده برای تشخیص شدت چنین گزیدگی‌هایی را ارائه کرده‌ایم. یک مرد 34 ساله، که به‌عنوان نگهبان آکواریوم کار می‌کرد، زخمی را بر روی انگشت کوچک دست چپ خود که بر اثر گزیدگی سفره‌ماهی ایجاد شده بود، نشان داد. آسیب حاد میوکارد و رابدومیولیز تشخیص داده شد. بعد از 6 هفته، زخم تقریباً خوب شده بود. یک مرد 27 ساله که گزیدگی سفره ماهی را بر روی انگشت اشارۀ دست چپ خود داشت بعد از 5 هفته بدون هیچ عواقبی بهبود یافت. مردی 45 ساله، با سابقۀ بیماری دیابت، که کف دستش را سفره ماهی به طور تصادفی گزیده بود، دچار رابدومیولیز شد و بعد از 2 ماه به سرکار برگشت. ما برای هر سه مورد دِبریدمان انجام داده و واکسن کزاز و آنتی بیوتیک تجویز کردیم و دست زخمی را در آب گرم (43 درجۀ سانتی‌گراد) گذاشتیم. در این ضمن، برای بیمارانی که رابدومیولیز داشتند آب رسانی وریدی انجام شد. به محض حضورشان در بخش اورژانس، ما شدت گزیدگی را با استفاده از PSS ثبت کردیم. متوجه شدیم که نمرۀ شدت مسمومیت نسبتاً زیاد با تعداد پلاکت پایین‌تری همراه است که به دلیل عوارض جانبی مختلف اتفاق می‌افتد. پیشنهاد ما این بود که تغییرات فعال در تعداد پلاکت‌ها ممکن است بخاطر شدت جراحت باشد. بعلاوه، تعداد پایین پلاکت در محدودۀ طبیعی یا غیر طبیعی ممکن است نشان دهندۀ تشخیص ضعیف باشد. © 2018 منتشر شده توسط شرکت Elsevier .
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب اورژانس
پیش نمایش مقاله
ناپایداری فعال در تعداد پلاکت‌ها ممکن است نشان‌دهندۀ شدت و تشخیص گزیدگی سفره ماهی در مرحلۀ اولیه باشد
چکیده انگلیسی
There is often a delay in offering quality and prompt treatment after a stingray sting. We present 3 cases of stings and discuss the Poisoning Severity Score (PSS) and a simple tool to assess the severity of such injuries. A 34-year-old man, who worked as an aquarium keeper, presented a wound on the left fifth digit caused by a stingray. Acute myocardial injury and rhabdomyolysis were detected. After 6 weeks, the wound had almost healed. A 27-year-old man who experienced a stingray injury on the left second digit recovered without sequelae after 5 weeks. A 45-year-old man with a history of diabetes, who was accidentally stung in the right palm by a stingray, experienced rhabdomyolysis and returned to work after 2 months. We performed debridement, administered the tetanus toxoid and antibiotics, and immersed the wounded hand in warm water (about 43 °C) for all three cases. Meanwhile, patients with rhabdomyolysis were administered intravenous hydration. Upon presentation at the emergency department, we recorded the severity of the injury by using PSS. We found that relatively high PSSs were associated with lower platelet counts that happen due to various adverse events. We suggest that dynamic changes in platelet counts may be associated with the severity of the injury. Furthermore, lower platelet counts in the normal or abnormal range may indicate poor prognoses.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: The American Journal of Emergency Medicine - Volume 36, Issue 5, May 2018, Pages 910.e1-910.e4
نویسندگان
, , , , , , , ,