کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8763980 1597461 2018 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Cardiovascular magnetic resonance imaging
ترجمه فارسی عنوان
پردازش تصویر رزونانس مغناطیسی قلبی عروقی
کلمات کلیدی
آناتومی قلبی، عملکرد قلبی، آنژیوگرافی سرخرگ کرنری، توزیع فیبروز، پردازش تصویر رزونانس مغناطیسی (MRI)، MRCP، ورم، تزریق وریدی، دوام
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلمات کلیدی

مقدمه

پس‌زمینه

کاربردهای CMR

آناتومی آسیب‌شناسی و عادی

شکل ۱. اسکن نظارتی در مردی ۷۵ ساله که در گذشته عمل ترمیم شکاف آئورتی A را پشت سر گذشته است (گرافت میانه‌گذاری آئورتی صعودی). یک شکاف کوچک هم در قسمت ریشه‌ی آئورت دیده می‌شود. شکاف مزمن دور از گرافت، دور قرص آئورتی و در آئورت نزولی بطنی ادامه می‌یابد. منبع: میرسون اس و نیوباور اس، مرکز پژوهش‌های رزونانس مغناطیسی دانشگاه آکسفورد.

توده و عملکرد میوکاردیال

شکل ۲. تصاویر ثابت پایان انبساطی از فیلم بدون انحراف حالت پایدار  محور کوتاه که شامل بطن چپ  و راست از پایه تا رأس است. موقعیت برش‌های محور کوتاه روی فریم ثابت تصویر فیلم محور بلند افقی پایان انبساط نشانه‌گذاری شده‌اند. منبع: کارامیتوسیس T و نیوبائر اس، مرکز پزشکی پژوهش‌های رزونانس مغناطیسی آکسفورد

میوکاردیال پرفیوژن

شکل ۳. دو نمونه‌ی اسکن پرفیوژن CMR در طول استرس ادنوزین. (a) این بیمار قبلا استنوسیس شدید را در سرخرگ کرنلی نزولی پیشین چپ تجربه کرده است. به ناحیه‌ی بهبود در دیواره‌ی پیشین توجه کنید (سر فلش‌ها)؛ این شکل خطای پرفیوژن را آشکار می‌کند. (b) این سوژه دارای سرخرگ‌های کرنری عادی است. به بهبود همگن در تمام نواحی میوکاردیال در طول تزریق آدنوزین دقت کنید. منبع : چاپ مجدد از Am Heart J؛ ۱۶۲ (۱)، کارامیتسوس TD، Dall'Armellina E، Choudhury RP و همکاران. بیماری ایسکمی قلب. ارزیابی جامع با رزونانس مغناطیسی قلبی عروقی، ۱۶-۳۰، ۲۰۱۱، با مجوز Elsevier.

شکل ۴. استفاده از پردازش تصویر دوامی برای  بیمار 65 ساله‌ که قبلا دچار انفارکتوس میوکاردیال شده. پنل‌ها (a) (قابل ثابت انتهایی انبساطی از فیلم محور کوتاه) و (b) (فریم انقباضی انتهایی) نشان‌دهنده‌ی نواحی آکینزی در دیواره‌ی جلویی و دیواره‌ی بطن چپ هستند (فلش‌های سفید) که باریک شده‌اند. 

دوام میوکاردیال

شکل ۵. نمونه‌ی کاردیومیوپاتی گشادشده (a,b) و هیپرتروفی (c,d). پنل‌های چپ، فریم‌های انبساطی انتهایی از فیلم‌های افقی با محور طویل. پنل‌های سمت راست، تصاویر بهبود گادولینیوم (LGE). برای بیمار مبتلای به کاردیومیوپاتی گشاد، به خط فروررفتگی وسط دیواره‌ی LGE (فلش‌های سفید) و جود ترومبوز رأسی (فلش سفید) دقت کنید.

شکل ۶. فریم CMR انبساط انتهایی از فیلم (پنل سمت چپ)، نگاشت T1 بدون کنتراست بازیابی معکوس قفل ظاهر تغییریافته‌ی کوتاه (ShMOLLI)(پنل میانی) و تصاویر بهبود گادولینیوم (LGE)(پنل سمت راست) در یک داوطلب سالم، بیمار استونیس آئورت و بیمار آمیلوئید قلبی. به افزایش زمان T1 میوکاردیال در بیمار آمیلوئید قلبی (۱۱۷۰ میلی ثانیه در طیف قرمز مقیاس رنگی) در مقایسه با کنترل عادی (۹۵۵ میلی ثانیه) و بیمار مبتلا به استونیس آسورت و هیپرتروفی وریدی چپ (۹۹۸ میلی‌ثانیه) دقت کنید. ED، انبساط انتهایی.

ورم میوکاردیال

سرخرگ کرنری

روش‌های نگاشت T1  و T2

CMR و پیش‌بینی امراض

ضمیمه

زمان‌های آرامش در MRI

وزن‌گذاری T1 و T2

توالی‌های MRI

 
ترجمه چکیده
در پردازش تصویر رزونانس مغناطیسی (MRI) از ویژگی‌های مغناطیسی هسته‌ی هیدروژن، امواج رادیویی و آهنرباهای قدرتمند برای تولید تصاویر ایستا از دستگاه قلبی عروقی استفاده می‌شود که گاهی با کنتراست خارجی همراه است (گادولینیوم). MRI قلبی عروقی (CMR)، روشی استاندارد و طلایی برای تحلیل سه‌بعدی آناتومی ریوی، ارزیابی پردازش تصویر زیستی و عملکرد میوکارد منطقه‌ای و سراسری است (روش بهبود گادولینیوم). با استفاده از پردازش تصویر وریدی تحت فشار وسودیلاتور، CMR به دقت تشخیص بالایی برای شناسایی ایسکمی میوکاردی می‌رسد. پردازش تصویر ورم یا ادما با روش‌های وزن‌دار T2 برای شناسایی سندرم‌های حاد سرخرگ کرنری و ورم میوکاردی مفید است. MRI کرنری هم امکان‌پذیر است و به ویژه برای نمایش سرخرگ کرنری ناهنجار مفید است. تفکیک فضایی و زمانی آن در رتبه‌ی پائین‌تری نسبت به تومورگرافی کامپیوتری یا آنژیوگرافی معمولی قرار می‌گیرد و شناسایی و درجه‌بندی استنوزیس هنوز به صورت یک چالش باقی مانده است. پردازش تصویر مولکولی در آینده امکان نمایش پلاک‌ ناپایدار را می‌دهد. روش‌های برجسته‌ای مثل نگاشت T1 و T2 هم معیاری کمی را برای ویژگی‌های بافتی نمایش می‌دهند. CMR همچنین داده‌های مهمی را برای بسیاری از بیماری‌های قلبی عروقی ارائه می‌دهد. CMR امروزه یکی از مؤلفه‌های اصلی و ضروری پردازش تصویر پیشرفته‌ی قلبی عروقی است و بر اساس پیش‌بینی‌ها نقش آن افزایش خواهد یافت.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی و دندانپزشکی (عمومی)
پیش نمایش مقاله
پردازش تصویر رزونانس مغناطیسی قلبی عروقی
چکیده انگلیسی
Magnetic resonance imaging (MRI) uses the magnetic properties of the hydrogen nucleus, radiowaves and powerful magnets to provide high-quality still and cine images of the cardiovascular system, with and without the use of exogenous contrast (gadolinium). Cardiovascular MRI (CMR) is the gold standard method for three-dimensional analysis of cardiothoracic anatomy, assessment of global and regional myocardial function and viability imaging (late gadolinium enhancement technique). Using first-pass perfusion imaging under vasodilator stress, CMR has high diagnostic accuracy for identifying myocardial ischaemia. Oedema imaging using T2-weighted techniques is useful for the identification of acute coronary syndromes and myocardial inflammation. Coronary MRI is feasible, and indicated particularly for visualizing anomalous coronaries. Its spatial and temporal resolution is inferior to computed tomography or conventional angiography, and the identification and grading of stenoses remains challenging. Molecular imaging may in future allow visualization of unstable plaque. Novel techniques such as T1 and T2 mapping offer a quantitative measure of tissue characteristics. CMR also provides important prognostic data for many cardiovascular diseases. CMR is now an essential component of an advanced cardiovascular imaging service, and it is anticipated that its role will continue to grow.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Medicine - Volume 46, Issue 8, August 2018, Pages 480-487
نویسندگان
, ,