Validation of the Portuguese Severe Respiratory Insufficiency Questionnaire for home mechanically ventilated patients

This professional translation and cultural adaptation of the Portuguese SRI Questionnaire has good psychometric properties which are similar, not only to the original, but also to other translations. These characteristics make this questionnaire applicable to the Portuguese population receiving home mechanical ventilation for severe respiratory insufficiency.