کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
8847269 1617883 2018 8 صفحه PDF سفارش دهید دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The threats endangering Australia's at-risk fauna
ترجمه فارسی عنوان
تهدیدی که در معرض خطر استرالیا قرار گرفته است
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
کاهش میزان انقراض گونه ها یکی از چالش های بزرگ زمان ما است. شناخت الگوها در توزیع و فراوانی هر دو گونه تهدید شده و فرایندهای تهدید کننده موثر بر آنها، توانایی ما در کاهش تهدیدها و اولویت بندی اقدامات مدیریت را بهبود می بخشد. در این ترکیب کمی از فرآیندهای تهدید به حیوانات خطرناک استرالیا، ما می بینیم که گونه ها توسط یک میانگین از شش تهدید (محدوده 1 تا 19) تاثیر می گذارند، هرچند در میان گروه های مهم طبقه بندی، تعداد قابل توجهی تهدید وجود دارد. گونه های تهاجمی، از دست دادن زیستگاه، استفاده از منابع بیولوژیکی، اصلاح سیستم های طبیعی و تغییرات آب و هوایی، فرآیند هایی هستند که بیشترین تاثیر را بر گونه های تهدید شده استرالیا دارند. ما توزیع نامتعادل دانش پژوهشی در میان گونه ها را شناسایی کردیم و نیمی از تعداد کل گونه های اختصاصی مربوط به گونه های اختصاصی مورد بررسی فقط مربوط به 11 گونه تهدید شده (2.7٪) بود. علاوه بر این، تعداد تهدیدات مرتبط با هر یک از گونه ها با تلاش تحقیقاتی برای این گونه ها همبستگی داشت و تلاش های پژوهشی با توده بدن همبستگی داشت. از این رو، به نظر می رسد که پژوهش نسبت به گونه های بزرگتر بدن و برخی گونه های شگفت انگیز، که می تواند منجر به تعصب نسبت به این گونه های مورد علاقه باشد. با این حال، پس از حسابداری این اثرات، ما دریافتیم که برای پرندگان، دوزیستان، خزندگان و توده های بدن انسان پستانداران دریایی با تعداد تهدیدات مرتبط با هر گونه رابطه مثبت است. بسیاری از تهدیدها هم اتفاق می افتد، که نشان می دهد سندرم تهدید ممکن است رایج باشد.
اگر به ترجمه دقیق تر نیاز دارید، مترجمان ما آمادگی دارند این مقاله را با کیفیت مطلوب و هزینه مناسب برای شما ترجمه نمایند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
Reducing the rate of species extinctions is one of the great challenges of our time. Understanding patterns in the distribution and frequency of both threatened species and the threatening processes affecting them improves our ability to mitigate threats and prioritize management actions. In this quantitative synthesis of processes threatening Australian at-risk fauna, we find that species are impacted by a median of six threats (range 1-19), though there is considerable variation in numbers of threats among major taxonomic groups. Invasive species, habitat loss, biological resource use, natural systems modification and climate change are the processes most commonly affecting Australian threatened species. We identified an uneven distribution of research knowledge among species, with half of the total number of species-specific peer-reviewed scientific publications associated with only 11 threatened species (2.7%). Furthermore, the number of threats associated with each species was correlated with the research effort for that species, and research effort was correlated with body mass. Hence, there appears to be a research bias towards larger-bodied species, and certain charismatic species, that could result in inferences biased towards these favored species. However, after accounting for these effects we found that for birds, amphibians, reptiles and marine mammals body mass is positively correlated with the number of threats associated with each species. Many threats also co-occur, indicating that threat syndromes may be common.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Biological Conservation - Volume 222, June 2018, Pages 172-179
نویسندگان
, , , , , , , , ,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت