کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8848432 1618202 2018 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Small mammal and reptile persistence in desert grasslands during a period of low rainfall - Part 1
ترجمه فارسی عنوان
پستانداران کوچک و استقرار خزندگان در مراتع بیابان در طول دوره بارش کم - قسمت 1
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
فراوانی ستون مهره های منطقه خشک استرالیا به طور معمول تحت تأثیر نوسانات بارندگی قرار می گیرد که باعث می شود بهره وری در میان گروه های عملکردی به دست آید. بسیاری از گونه ها در طول دوره های بارندگی بالا به فراوانی کم در دوره های بارندگی کم، زیاد است. اگر چه این نوسانات به خوبی مستند شده است، در مورد عوامل موثر بر پایداری حیوانات در دوره های بارش باران کم است. ما رابطه میان چندین عامل تاثیرگذار و غنای و فراوانی پستانداران و خزندگان کوچک شبانه در دشت های شن و ماسه اسپینیفکس استرالیا را مورد بررسی قرار دادیم. این مطالعه طی یک دوره بارش کم، پس از کاهش بیشتر گونه های مهره دار در منطقه انجام شد. پستانداران پاسخ های خاص گونه ای را با وابستگی های مختلف به پوشش و عوامل اقلیمی نشان دادند، در حالی که خزندگان پاسخ شگفت آور محدودی به فراوانی منابع و بارندگی نشان دادند. بیشترین عامل سازگار با فراوانی پستانداران کوچک و خزنده، حضور شکارچیان بزرگ بود. گربه ها اثرات سرکوبگرانه بیشتری بر روی پستانداران کوچک داشتند، در حالی که خزندگان با حضور بیشتر سگ وحشی از بین رفتند. این نتایج احتمالا نشان دهنده ترکیبی از تغذیه انتخابی و نوسانات فصلی در فعالیت دو شکارچی است. نتایج ما اهمیت کنترل تعداد شمارۀ شکارچیان را در دوره های کم بارندگی افزایش می دهد تا اثرات سرکوب کننده بالقوه خود را کاهش دهند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات فرآیندهای سطح زمین
چکیده انگلیسی
The abundance of Australia's arid zone vertebrates is typically driven by fluctuations in rainfall, which dictate productivity across functional groups. Many species fluctuate from highly abundant during high rainfall periods to low abundance during low rainfall periods. Although these fluctuations are well documented, little is known regarding the factors affecting fauna persistence during periods of low rainfall. We examined the relationship between several influential factors and the richness and abundance of nocturnal small mammal and reptiles in the spinifex sand plains of central Australia. The study was conducted during a period of low rainfall following the decline of most vertebrate species in the area. Mammals showed species-specific responses, with varying dependencies on cover and climatic factors, whilst reptiles showed a surprisingly limited response to resource abundances and rainfall. The most consistent factor associated with small mammal and reptile abundances was the presence of large predators. Cats had greater suppressive effects on small mammals whilst reptiles declined with greater wild dog presence. These results likely represent a combination of selective foraging and seasonal fluctuations in activity of the two predators. Our results highlight the importance of controlling predator numbers during low rainfall periods to reduce their potential suppressive effects.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Arid Environments - Volume 157, October 2018, Pages 27-38
نویسندگان
, , , ,