کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8883431 1625601 2017 32 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Trading off natural resources and rural livelihoods. A framework for sustainability assessment of small-scale food production in water-limited regions
ترجمه فارسی عنوان
بازرگانی منابع طبیعی و معیشت روستایی. چارچوبی برای ارزیابی پایداری تولید مواد غذایی در مقیاس کوچک در مناطق محدود آب
کلمات کلیدی
تولید مواد غذایی خانگی، شاخص های اثرات زیست محیطی، امنیت غذایی، کشاورزی پایدار، رد پای آب آب نوشیدنی مواد غذایی،
ترجمه چکیده
افزایش تولید محلی کلید ترویج امنیت غذایی است، به خصوص در خانواده های روستایی کشورهای کم درآمد، اما ممکن است با حفظ منابع طبیعی و حفظ اکوسیستم های محدود مواجه شود. ما چارچوبی را برای ادغام ارتباطات آب و غذا و یک دیدگاه معیشت پایدار برای ارزیابی تولید مواد غذایی در مقیاس کوچک در مناطق فقیرنشین پیشنهاد می کنیم. ما آن را با ارزیابی سناریوهای تولید جایگزین در نوار غزه در مقیاس های مختلف فضایی نشان می دهیم. در مقیاس یک مزرعه واحد، تعارض واضح میان اهداف وجود دارد: در حالی که محصولات نقدی درآمد خوبی را تامین می کنند، اما صرفا به عرضه پروتئین داخلی کمک می کنند، محصولاتی که از نظر تغذیه و محیط زیست خوب عمل می کنند، از جمله بدترین اقتصادی هستند. در سطح منطقه ای، تولید داخلی ممکن است بخش مهمی از نیازهای تغذیه ای را در حالی که به درآمد خانوار کمک می کند پوشش دهد، اما کمبود آب رضایت تقاضای غذا را تنها با تولید داخلی کاهش می دهد. بنابراین، دنبال کردن امنیت غذایی تحت محدودیت های چندگانه، نیازمند یک دیدگاه جامع است: ما در مورد چگونگی رویکرد چند بعدی می توانیم مشارکت ذینفعان مختلف را ارتقاء دهیم و اجازه می دهیم که کشف اختلافات بین امنیت غذایی، بهره برداری پایدار از منابع طبیعی و حیات اقتصادی.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات فرآیندهای سطح زمین
چکیده انگلیسی
Enhancing local production is key to promoting food security, especially in rural households of low-income countries, but may conflict with limited natural resources and ecosystems preservation. We propose a framework integrating the water-food nexus and a sustainable livelihoods perspective to assess small-scale food production in water-poor regions. We demonstrate it by assessing alternative production scenarios in the Gaza Strip at different spatial scales. At the scale of a single farm, there is a clear conflict among objectives: while cash crops ensure good incomes but contribute scarcely to domestic protein supply, crops performing well from the nutritional and environmental viewpoint are among the worst from the economic one. At the regional scale, domestic production might cover an important fraction of nutritional needs while contributing to household income, but water scarcity impairs the satisfaction of food demand by domestic production alone. Pursuing food security under multiple constraints thus requires a holistic perspective: we discuss how a multidimensional approach can promote the engagement of different stakeholders and allow the exploration of trade-offs between food security, sustainable exploitation of natural resources and economic viability.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Advances in Water Resources - Volume 110, December 2017, Pages 484-493
نویسندگان
, , , ,