کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8886601 1627892 2018 35 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Prey consumption by cetaceans reveals the importance of energy-rich food webs in the Bay of Biscay
ترجمه فارسی عنوان
مصرف گاو توسط فلفل دلمه ای اهمیت سبدهای غذایی غنی از انرژی در خلیج بیسکی را نشان می
ترجمه چکیده
مدیریت مبتنی بر اکوسیستم نیاز به درک روشنی از عملکرد اکوسیستم دریایی، به ویژه انتقال انرژی (مصرف) به سطوح بالاتر تروفیک دارد. با این حال، تخمین های قابل توجهی از مصرف به طور کلی توسط کمبود داده ها برای شکارچیان (رژیم غذایی و فراوانی) و ضعف های روش شناختی مانع می شود. ما با ارزیابی داده های اخیر در مورد فراوانیشان از نظرسنجی های هوایی و رژیم های غذایی از تجزیه و تحلیل های محتوای معده، برای ارزیابی جامع از نیازهای انرژی و مصرف شکار برای 10 گونه پرجمعیت گونه های کوارتز در خلیج بیسکی (شمال شرقی اقیانوس اطلس، فرانسه) انجام دادیم. ما همچنین ملاحظات عملکردی را برای دسته گله و ارزیابی تفاوت های متقابل در هزینه زندگی سیخ زده ها که مستقل از اندازه بدن هستند، درج می کنیم. گونه هایی که در نظر گرفته می شود شامل مارماهی بندر، دلفین های معمولی، دلفین های راه راه، دلفین های بطری، نهنگ های خلال دندانی، دلفین های ریسو، نهنگ های اسپرم، نهنگ های نعناع کووی، نهنگ های نیش دار و نهنگ های نهنگ است. ما از روش های مونت کارلو استفاده کردیم تا تخمین مصرف سالیانه و فصلی (زمستان و تابستان) را در سرازیر و شیب قاره داشته باشیم و متوجه شدیم که جمعیت های نهنگ های دندانی (که بسیار بیشتر از سایر گروه های کوارتز بود) نیاز به دو برابر منابع به عنوان بیلن نهنگ ها و نهنگ های عمیق غواصی ترکیب شده اند. نتایج ما نشان می دهد که ماهی های کوچک تحصیلی غنی از انرژی، گروه اصلی شکار هستند که بخش بزرگی از جامعه سیاتونی در خلیج بیسکی را حفظ می کنند. حذف زیست توده از ماهی های کوچک تحصیلی غنی از انرژی با استفاده از فلفل ها 6 برابر بیشتر از حذف سایر گروه های طعمه است. منابع تغذیه ای با کیفیت بالا به منظور حفظ سیاتون ها و حفظ عملکرد و خدمات اکوسیستم در خلیج بیسکی، بسیار مهم هستند و باید با دقت مورد نظارت قرار گیرند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات زمین شناسی
چکیده انگلیسی
Ecosystem-based management requires a clear understanding of marine ecosystem functioning, particularly the transfer of energy (consumption) to higher trophic levels. However, robust estimates of consumption are generally hampered by a dearth of data for predators (diet and abundance), and by methodological weaknesses. We undertook a comprehensive assessment of energy requirements and prey consumption for the 10 most abundant cetacean species in the Bay of Biscay (northeastern Atlantic Ocean, France) by combining recent data on their abundances from aerial surveys, and diets from stomach content analyses. We also incorporated functional considerations to group prey and address interspecific differences in the cost of living of cetaceans that are independent of body size. Species considered included harbour porpoise, common dolphins, striped dolphins, bottlenose dolphins, long-finned pilot whales, Risso's dolphins, sperm whales, Cuvier's beaked whales, minke whales and fin whales. We used Monte Carlo resampling methods to estimate annual and seasonal (winter and summer) consumption over the continental shelf and slope-and found that small toothed whale populations (which were much more abundant than other cetacean groups) required about twice as much resources as baleen whales and deep-diving toothed whales combined. Our results show that small energy-rich schooling fish are the key prey group sustaining a large part of the cetacean community in the Bay of Biscay. The biomass removal of small energy-rich schooling fish by cetaceans is 6 times higher than removals of all other prey groups. High quality nutritional resources appear to be crucial to sustaining cetaceans and maintaining ecosystem functions and services in the Bay of Biscay, and should be carefully monitored.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Progress in Oceanography - Volume 166, September 2018, Pages 148-158
نویسندگان
, , , , ,