کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8931983 1644549 2015 14 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Noninvasive continuous cardiac output monitoring in perioperative and intensive care medicine
ترجمه فارسی عنوان
نظارت بر خروجی غیر مداوم قلب در مراقبت های پرایروا و مراقبت های ویژه
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
خلاصه. تعیین جریان خون، به عنوان مثال خروجی قلب، بخشی جدایی ناپذیر از نظارت همودینامیک است. این یک بررسی در نظارت بر خروجی غیر مداوم مداوم قلب در مراقبت های پزشکی و مراقبت های ویژه است. ما اصول پایه ای و داده های اعتبار سنجی از تکنولوژی های زیر را ارائه می دهیم: بیو امیدپردازی الکتریکی قفسه سینه، بیوراکتانس توراکسیک، روش تخلیه عروقی، زمان گذر موج پالس و تونومتر تابش عددی شعاعی. با توجه به مطالعات بالینی، این فن آوری ها قادر به انجام خواندن خروجی قلب نیستند و به طور مداوم. بنابراین، آنها ممکن است ثابت کنند که ابزار نوآورانه برای ارزیابی متغیرهای پیشرفته همودینامیکی در بستر است. با این حال، برای اکثر فن آوری ها داده های متناقض در مورد عملکرد اندازه گیری در مقایسه با روش های مرجع برای ارزیابی خروجی قلب وجود دارد. علاوه بر این، هر یک از تکنولوژی های مورد بررسی محدودیت های خود را در مورد کاربرد در محیط بالینی دارد. در مطالعات اعتبار سنجی با مقایسه اندازه گیری های خروجی قلب با استفاده از این تکنولوژی های غیر تهاجمی در مقایسه با یک روش استاندارد معیار، بسیار مهم است که به درستی روش های آماری برای ارزیابی دقت، دقت و قابلیت تردید تکنولوژی را اعمال کنید. تعاریف یکنواخت برای توافق بالقوه قابل قبول بین سیستم های مانیتورینگ نوآورانه غیر تهاجمی قلبی و روش های استاندارد معیار در حال حاضر از دست رفته است. تحقیقات بیشتری باید با هدف توسعه فن آوری های متفاوت برای تعیین میزان بیحرکتی قلبی مداوم با توجه به ضبط سیگنال، پردازش سیگنال و کاربرد بالینی انجام شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیهوشی و پزشکی درد
چکیده انگلیسی
Summary. The determination of blood flow, i.e. cardiac output, is an integral part of haemodynamic monitoring. This is a review on noninvasive continuous cardiac output monitoring in perioperative and intensive care medicine. We present the underlying principles and validation data of the following technologies: thoracic electrical bioimpedance, thoracic bioreactance, vascular unloading technique, pulse wave transit time, and radial artery applanation tonometry. According to clinical studies, these technologies are capable of providing cardiac output readings noninvasively and continuously. They, therefore, might prove to be innovative tools for the assessment of advanced haemodynamic variables at the bedside. However, for most technologies there are conflicting data regarding the measurement performance in comparison with reference methods for cardiac output assessment. In addition, each of the reviewed technology has its own limitations regarding applicability in the clinical setting. In validation studies comparing cardiac output measurements using these noninvasive technologies in comparison with a criterion standard method, it is crucial to correctly apply statistical methods for the assessment of a technology's accuracy, precision, and trending capability. Uniform definitions for 'clinically acceptable agreement' between innovative noninvasive cardiac output monitoring systems and criterion standard methods are currently missing. Further research must aim to further develop the different technologies for noninvasive continuous cardiac output determination with regard to signal recording, signal processing, and clinical applicability.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: British Journal of Anaesthesia - Volume 114, Issue 4, April 2015, Pages 562-575
نویسندگان
, , , ,