Native language, spoken language, translation and trade

ما مجموعه جدیدی برای زبان مادری مشترک و زبان مشترک گفتاری برای 195 کشور ایجاد می کنیم که با مجموعه ای از زبان رسمی و نزدیکی زبان شناختی به کار می رود تا نتیجه گیری های مربوط به (1) تأثیر کلی همه عوامل زبانی در تجارت دوجانبه ( 2) نقش جداگانه سهولت ارتباط از نظر قومیت و اعتماد، و 3) سهم ترجمه و مترجم در سهولت ارتباطات. نتایج نشان می دهد که تأثیر عوامل زبان شناختی، همه در کنار هم، حداقل دو برابر بزرگتر از متغیر ساختاری جادویی برای زبان مشترک است که بر زبان رسمی ایستاده است. علاوه بر این، سهولت ارتباطات، به استثنای قومیت و اعتماد، نقش متمایزی را ایفا می کند، و تا آنجا که امکان ارتباط برقرار می شود، ترجمه ها و مترجمان قابل توجه است. سرانجام، مهاجران با نقش قومیت و اعتماد به نفوذ زبانشناختی بسیار مواجه هستند.