Finite and infinite dynamical systems of identical interacting particles

(iv) The conditions for the equivalence of the systems being in equilibrium and also of the ones in non-equilibrium are stated.