کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10148415 1646561 2018 45 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Why do veterinarians ask for antimicrobial susceptibility testing? A qualitative study exploring determinants and evaluating the impact of antibiotic reduction policy
ترجمه فارسی عنوان
چرا دامپزشکان برای آزمایش حساسیت ضد میکروبی درخواست می کنند؟ یک مطالعه کیفی برای تعیین عوامل و ارزیابی تاثیر سیاست کاهش آنتی بیوتیک
کلمات کلیدی
سیا، ضد میکروبی مهم است، آنتی بیوگرام، دامپزشک، مقاومت ضد میکروبی، آنتی بیوتیک مهم است، پذیرش، تحقیق کیفی،
ترجمه چکیده
به دلایل بهداشت عمومی، افزایش توجه بیشتر به استفاده عقلانی از آنتی بیوتیک ها در حیوانات مزرعه متمرکز شده است. راهنمایی در مورد تجویز آنتی بیوتیک ها و آزمایش حساسیت ضد میکروبی (آنتی بیوگرام در این مورد) ابزار مفید برای کمک به کنترل رشد مقاومت ضد میکروبی است. با این وجود، اگرچه در حال حاضر مطالعات کیفی متعددی وجود دارد که عوامل تعیین کننده نسخه تجویز و مصرف داروهای دامپزشکی را تجزیه و تحلیل می کنند، در مورد تصمیم گیری در مورد استفاده از آنتی بیوگرام ها کم است. هدف از این مطالعه، ارائه یک درک بهتر از انگیزه دامپزشکان و نفوذ نقش بازیکنان در انتخاب اینکه آیا درخواست آنتی بیوگرام در بخش های گاو، گوشت خوک، مرغ و سوسیس در فرانسه می باشد. ما همزمان تاثیر یک فرمان جدید فرانسوی (2016) را که نیاز به یک آنتی بیوگرام داشتیم پیش از آنکه بعضی از داروهای ضد میکروبی مهم در پزشکی دامپزشکی مورد استفاده قرار گیرند، ارزیابی شد. مصاحبه نیمه ساخت یافته با دامپزشکان در فرانسه انجام شد. تجزیه و تحلیل موضوعی برای تجزیه و تحلیل رونوشت ها استفاده شد. در مجموع، 66 دامپزشک را مورد بررسی قرار دادیم. استفاده از آنتی بیوگرام در پزشکی دامپزشکی چندعاملی بود - 46 عامل به 11 دسته تقسیم شدند و در بین بخش های حیوانات متفاوت بود: مصرف در تقریبا سیستماتیک در طیور، مکرر در خوک ها و نادر در هر دو بخش گاو و اسب ها بود. این فرمان استفاده از آنتی بیوگرام ها را افزایش نداده اما تغییرات در نسخه ها را به دلیل محدودیت های زمینه و زمان مورد نیاز جهت به دست آوردن نتایج آنتی بیوگرام ها ایجاد کرده است. پاسخ دهندگان این فرمان را به عنوان کمک در ارتقاء استفاده مسئولانه و منطقی از آنتی بیوتیک ها و افزایش استفاده از جایگزین ها می بینند. یافته های ما مبنای موضع دامپزشکان در مورد استفاده از آنتی بیوگرام و مقاومت ضد میکروبی است، با اشاره به اهرم هایی برای تسهیل استفاده از آنتی بیوگرام ها در پزشکی دامپزشکی (مثلا ارتباط با مزایای این آزمون و حمایت مالی خارجی)، فراهم می کند. علاوه بر این، ارزیابی تاثیر فرمان با هدف کاهش استفاده از آنتی بیوتیک بسیار مهم، عوامل کلیدی را برای تغییر موفقیت آمیز مقررات، مانند برنامه ریزی پیشنهادی، ارتباط دقیق و سازگار، و تظاهرات مشروعیت اندازه گیری را برجسته می کند. این نتایج در راهنمایی نمایندگان دامپزشکی و مقامات نظارتی در تصمیم گیری، ارتباطات و انتخاب سیاست ها و مقررات برای مبارزه با مقاومت ضد میکروبی مفید خواهد بود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم دامی و جانورشناسی
پیش نمایش مقاله
چرا دامپزشکان برای آزمایش حساسیت ضد میکروبی درخواست می کنند؟ یک مطالعه کیفی برای تعیین عوامل و ارزیابی تاثیر سیاست کاهش آنتی بیوتیک
چکیده انگلیسی
For public health reasons, increasing attention has focused on more rational use of antimicrobials in farm animals. Guidance concerning the prescription of antibiotics and antimicrobial susceptibility testing (antibiograms in this case) are beneficial tools to help control the development of antimicrobial resistance. Nevertheless, even though there are already several qualitative studies analysing the determinants of antimicrobial prescription and use in veterinary medicine, little is known about decision-making concerning the use of antibiograms. The aim of this study was to provide a better understanding of veterinarians' motivations and role-players' influence concerning the choice of whether to ask for an antibiogram in the bovine, porcine, poultry and equine sectors in France. We concurrently evaluated the impact of a new French decree (2016) requiring an antibiogram before certain critically important antimicrobial agents can be used in veterinary medicine. Semi-structured interviews with veterinarians were conducted in France. Thematic analysis was used to analyse transcripts. In all, we surveyed 66 veterinarians. Use of antibiograms in veterinary medicine was multifactorial - 46 factors grouped into 11 categories were identified - and differed between animal sectors: use was almost systematic in poultry, frequent in pigs and rare in both the bovine and equine sectors. The decree has not increased the use of antibiograms but has induced a change in prescriptions due to field constraints and the time needed to obtain the results of antibiograms. Respondents see the decree as an aid in promoting responsible and rational use of antibiotics, fostering the use of alternatives. Our findings provide the basis of veterinarians' position regarding antibiogram use and antimicrobial resistance, pointing out levers to facilitate the use of antibiograms in veterinary medicine (for example communication on the benefits of this test and external financial support). Furthermore, the evaluation of the impact of the decree aimed at reducing the use of critically important antibiotic highlights key factors for a successful change in regulations, such as advance planning, precise and adapted communication, and demonstration of the measure's legitimacy. These results will be useful in guiding representative veterinary bodies and regulatory authorities during their decision-making, communication, and policy and regulation choices to combat antimicrobial resistance.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Preventive Veterinary Medicine - Volume 159, 1 November 2018, Pages 123-134
نویسندگان
, , , , ,