کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
10516348 | 951519 | 2014 | 7 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The debate on climate change and health in the context of ecological public health: a necessary corrective to Costello et al.'s 'biggest global health threat', or co-opted apologists for the neoliberal hegemony?
ترجمه فارسی عنوان
بحث درباره تغییرات اقلیمی و سلامت در زمینه سلامت عمومی زیست محیطی: یک اصلاحیه ضروری برای "بزرگترین تهدید سلامتی جهانی" "کالستلو" یا "متاهلین" برای هژمونی نئولیبرالی؟
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
کلمات کلیدی
بهداشت عمومی اکولوژیک، تغییر آب و هوا، گفتمان ریسک، نظام سرمایه داری، نئولیبرالیسم،
ترجمه چکیده
تهدید بهداشت جهانی توسط تغییرات آب و هوایی به طور گسترده در سطح بین المللی مورد بحث قرار گرفته است. به نظر می رسد جامعه بهداشت عمومی بریتانیا این را به عنوان واقعیت پذیرفته است و خواستار اقدام فوری در زمینه تغییرات آب و هوایی شده است، اغلب از طریق استراتژی های کاهش مداخلات دولت و پذیرش گفتمان خطر. با کنار گذاشتن استدلال های انکار کننده تغییرات آب و هوایی، منتقدان این موقعیت هستند که به نظر می رسد تغییر آب و هوا را به عنوان یک واقعیت پذیرفته اند، اما استدلال می کنند که بازار و / یا توسعه اقتصادی باید این موضوع را حل کند. دیدگاه آنها این است که کاهش کربن (کاهش) منحرف کننده است، ممکن است گران باشد و بی فایده است. آنها استدلال می کنند که آنچه که مورد نیاز است پیشرفت اقتصادی و پیشرفت اقتصادی است، حتی اگر این به معنی یک جهان گرمتر است. هرچند در هر دو موقعیت، واقعیت سرمایه داری مبتنی بر رشد را می پذیرد و بنابراین نمی تواند انتقادی از سرمایه داری متمرکز بر بازار نئولیبرالی و یا اقتصاد سیاسی جایگزین که مانع رشد است. با این وجود، سلامت عمومی محیطی به نظر می رسد راهی برای پیشگیری از نه تنها تعیین کننده های اجتماعی سلامت، بلکه عوامل تعیین کننده سیاسی و زیست محیطی نیز باشد. این ممکن است به ما اجازه دهد تا نه تنها سلامت عمومی بلکه همچنین تهدیدات بهداشت و سلامت سیاره ای که از سرمایه داری مبتنی بر رشد پیش می آید را مورد توجه قرار دهیم.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت
پزشکی و دندانپزشکی
بیماری های عفونی
چکیده انگلیسی
The threat posed to global health by climate change has been widely discussed internationally. The United Kingdom public health community seem to have accepted this as fact and have called for urgent action on climate change, often through state interventionist mitigation strategies and the adoption of a risk discourse. Putting aside the climate change deniers' arguments, there are critics of this position who seem to accept climate change as a fact but argue that the market and/or economic development should address the issue. Their view is that carbon reduction (mitigation) is a distraction, may be costly and is ineffective. They argue that what is required is more economic development and progress even if that means a warmer world. Both positions however accept the fact of growth based capitalism and thus fail to critique neoliberal market driven capitalism or posit an alternative political economy that eschews growth. Ecological public health, however, appears to be a way forward in addressing not only social determinants of health but also the political and ecological determinants. This might allow us to consider not just public health but also planetary health and health threats that arise from growth based capitalism.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Public Health - Volume 128, Issue 12, December 2014, Pages 1059-1065
Journal: Public Health - Volume 128, Issue 12, December 2014, Pages 1059-1065
نویسندگان
B. Goodman,