کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10971340 1106301 2013 13 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Surveillance guidelines for disease elimination: A case study of canine rabies
ترجمه فارسی عنوان
رهنمودهای نظارت بر از بین بردن بیماری: مطالعه موردی از هاریهای سگ
کلمات کلیدی
زونوزها، بیماری عفونی، مدل سازی اپیدمیولوژیک، هراس سگ، قلع و قمع،
ترجمه چکیده
نظارت یک جزء حیاتی از برنامه های کنترل بیماری است، اما اغلب منابع ضعیفی دارد، به ویژه در کشورهای در حال توسعه که دارای زیربنای خوب و به خصوص برای زونوزهایی هستند که نیاز به همکاری و همکاری دامپزشکی و پزشکی دارند. در اینجا بررسی می کنیم که چگونه کنترل موفق و در نهایت از بین بردن بیماری ها بستگی به نظارت موثر دارد. ما برآورد کردیم که احتمالات تشخیص <0.1 به طور گسترده ای از نظارت بر هاری در کشورهای اندمیک و مناطق بدون سابقه هاری است. با استفاده از تکنیک های شبیه سازی شیوع، ما بررسی می کنیم که چگونه احتمال تشخیص بر گسترش شیوع و نتایج استراتژی های واکنش مانند زمان برای کنترل شیوع، احتمال از بین بردن و اطمینان آزادی بیان از بیماری بررسی می شود. با فرض نظارت دقیق ضعیف (احتمال تشخیص <0.1)، ما نشان می دهیم که واکسیناسیون سگ پیشگیرانه بسیار مفید است در کنترل هاری ها و بدون هزینه بیشتر از مبارزات انتخاباتی که در واکنش به تشخیص بیماری واکسینه می شود. کنترل از طریق واکسیناسیون فعال و پس از 2 سال نظارت مستمر و واکسیناسیون باید برای تضمین حذف از یک منطقه جدا شده که نیازی به تکرار معرفی ندارد کافی باشد. ما توصیه می کنیم که برنامه های کنترل هاری ها باید قادر به حفظ سطح نظارت باشند که حداقل 5٪ (و به طور مطلوب 10٪) از همه موارد را تشخیص دهند تا چشم انداز خود را برای از بین بردن هاری ها بهبود دهند و این می تواند از طریق همکاری میان بخش ها بیشتر شود. رویکرد ما نشان می دهد که چگونه نظارت برای کنترل و از بین بردن بیماری هایی مانند هاری کانین حیاتی است و می تواند حداقل الزامات نظارت و راهنمایی فنی برای برنامه های حذف در شرایط وسیعی را فراهم کند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم دامی و جانورشناسی
چکیده انگلیسی
Surveillance is a critical component of disease control programmes but is often poorly resourced, particularly in developing countries lacking good infrastructure and especially for zoonoses which require combined veterinary and medical capacity and collaboration. Here we examine how successful control, and ultimately disease elimination, depends on effective surveillance. We estimated that detection probabilities of <0.1 are broadly typical of rabies surveillance in endemic countries and areas without a history of rabies. Using outbreak simulation techniques we investigated how the probability of detection affects outbreak spread, and outcomes of response strategies such as time to control an outbreak, probability of elimination, and the certainty of declaring freedom from disease. Assuming realistically poor surveillance (probability of detection <0.1), we show that proactive mass dog vaccination is much more effective at controlling rabies and no more costly than campaigns that vaccinate in response to case detection. Control through proactive vaccination followed by 2 years of continuous monitoring and vaccination should be sufficient to guarantee elimination from an isolated area not subject to repeat introductions. We recommend that rabies control programmes ought to be able to maintain surveillance levels that detect at least 5% (and ideally 10%) of all cases to improve their prospects of eliminating rabies, and this can be achieved through greater intersectoral collaboration. Our approach illustrates how surveillance is critical for the control and elimination of diseases such as canine rabies and can provide minimum surveillance requirements and technical guidance for elimination programmes under a broad-range of circumstances.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Comparative Immunology, Microbiology and Infectious Diseases - Volume 36, Issue 3, May 2013, Pages 249-261
نویسندگان
, , , , , , , ,