کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
11025015 1701040 2019 33 صفحه PDF سفارش دهید دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The tubercular badger and the uncertain curve:- The need for a multiple stressor approach in environmental radiation protection
ترجمه فارسی عنوان
گرگرفتگی و منحنی نامشخص: - نیاز به رویکرد چندگانه تنش در حفاظت از تابش محیط زیست
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
ترجمه چکیده
این مقاله نتایج یک کارگاه آموزشی که در ژوئن 2018 در استرلینگ اسکاتلند برگزار شد، به بررسی تاثیرات تابش یونیزاسیون با دوز کم در محیط زیست می پردازد. این جلسه شرکت کنندگان را از زمینه های رادیوئیولوژی زود هنگام و با دوز بالا و افرادی که در زمینه رادیو اکتیو فعالیت می کنند، به بحث گذاشت تا اثراتی را که دزهای کم تابش به روی حیوانات غیر انسانی دارند، مورد بحث قرار دهد. به طور خاص، شکل رابطه پاسخ کم دوز و میزان اثرات دوزهای کم و مزمن قرار گرفتن در معرض ممکن است از اثرات شدید با دوز بالا پیش بینی شده است. به این نتیجه رسیدند که اثرات دوز بالا برای اثرات دوز پایین نیست. به این ترتیب ابزارهایی که در حال حاضر در دسترس هستند، به اندازه کافی برای پیش بینی احتمال خطر در معرض دزهای پایین در اکوسیستم ها کافی نیست. شرکت کنندگان در این کارگاه سه پیشنهادی عمده را برای پیشبرد مسیر به توافق رساندند. اول، چون درمان تابش به عنوان یک استرسور منحصر به فرد یا منحصر به فرد، کافی نبود، توسعه رویکرد چند رشته ای به منظور بررسی نگرانی های کلیدی در مورد عوامل متعدد در محیط زیست پیشنهاد شده است. دوم، تعاریف توافق شده مورد نیاز برای مقابله با تعدادی از عوامل تعیین نتیجه به اثرات دوز کم، به عنوان یک اصطلاح می تواند معانی مختلف در رشته های مختلف داشته باشد. سوم، ابزار مناسب باید برای مقابله با مقیاس های زمان، فضا و سازمان های مختلف مورد استفاده قرار گیرد. این توصیه ها تصویری دقیق از خطرات احتمالی را ارائه می دهند.
اگر به ترجمه دقیق تر نیاز دارید، مترجمان ما آمادگی دارند این مقاله را با کیفیت مطلوب و هزینه مناسب برای شما ترجمه نمایند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم محیط زیست بهداشت، سم شناسی و جهش زایی
چکیده انگلیسی
This article presents the results of a workshop held in Stirling, Scotland in June 2018, called to examine critically the effects of low-dose ionising radiation on the ecosphere. The meeting brought together participants from the fields of low- and high-dose radiobiology and those working in radioecology to discuss the effects that low doses of radiation have on non-human biota. In particular, the shape of the low-dose response relationship and the extent to which the effects of low-dose and chronic exposure may be predicted from high dose rate exposures were discussed. It was concluded that high dose effects were not predictive of low dose effects. It followed that the tools presently available were deemed insufficient to reliably predict risk of low dose exposures in ecosystems. The workshop participants agreed on three major recommendations for a path forward. First, as treating radiation as a single or unique stressor was considered insufficient, the development of a multidisciplinary approach is suggested to address key concerns about multiple stressors in the ecosphere. Second, agreed definitions are needed to deal with the multiplicity of factors determining outcome to low dose exposures as a term can have different meanings in different disciplines. Third, appropriate tools need to be developed to deal with the different time, space and organisation level scales. These recommendations permit a more accurate picture of prospective risks.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Environmental Research - Volume 168, January 2019, Pages 130-140
نویسندگان
, , , , , , , , , , , , , ,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت