Les bactéries : je dépiste ou j’inactive ?

RésuméLa cause principale des incidents secondaires à la transfusion de concentrés plaquettaires (CP) est due à leur contamination par des bactéries. La détection des bactéries dans les CP n’a pas entraîné un bénéfice net en termes de prévention des accidents septiques graves mortels. L’utilisation de techniques photochimiques d’inactivation des pathogènes dans les CP couvre non seulement les bactéries, mais aussi un large spectre de virus, spirochètes, parasites et leucocytes. L’inactivation des pathogènes est une méthode proactive qui anticipe la survenue des pathogènes émergents qui pourraient contaminer le sang.

The main cause of adverse events secondary to the transfusion of platelet concentrates (PC) is due to bacterial contamination. The detection of bacteria in PC is not associated with a beneficial effect in terms of prevention of fatal septic events. Inactivation of pathogen in PC using photochemical techniques is targeted not only to bacteria but also to a wide spectrum of viruses, spirochetes, parasites and leukocytes. Pathogen inactivation is a pro-active method which anticipates the contamination of the blood pool by emerging pathogens.