کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2578575 1130005 2016 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Translational research on cognitive and behavioural disorders in neurological and psychiatric diseases
ترجمه فارسی عنوان
تحلیلی ترجمه بر روی اختلالات شناختی و رفتاری در بیماریهای عصبی و روانی
کلمات کلیدی
عصب شناسی، روانپزشکی شناخت، رفتار - اخلاق، فارماکولوژی، داروها، تجهیزات پزشکی،
ترجمه چکیده
بارهای مهم پزشکی و اجتماعی بیماری های عصبی در مقایسه با محدودیت های درمانی محدود شده در حال حاضر محدود و با مشکلاتی که در ایجاد گزینه های درمانی جدید وجود دارد، متفاوت است. این شکست ها را می توان با پیوستن پدیده های مختلف مرتبط با محدودیت های مدل های حیوانی، تمرکز محدود تحقیق بر مکانیزم های پاتوفیزیولوژیک دقیق و مسائل روش شناسی در آزمایشات بالینی توضیح داد. شاید این پارادایم روش تحقیق است که ممکن است دلیل واقعی برای ناتوانی ما در یافتن راهبردهای موثر باشد. هدف این کارگاه تعریف خطوط کلی تحقیقاتی بود که می تواند منجر به ایجاد راه حل های موثر درمان جدید شود. تحقیقات به مدت طولانی بر بیماریها متمرکز شده است، نه به ابعاد شناختی و رفتاری که برای چندین بیماری مشترک است. بیان آنها اغلب جزئی و متغیر است، اما امروزه می تواند با استفاده از روش های نوروفیزیولوژیک یا تصویربرداری خوب شناخته شود. این دیدگاه بعدی یا سندرومیک باید بینش جدیدی را برای این پرسش ایجاد کند، روش یکنواختی را برای جایگزینی تحقیقات و پیشنهادات ارائه دهد: مدلهای ترجمه ای که در مدل های حیوانی و در انسان ها یکسان است. شناسایی گروه های همگن بیماران تعریف شده با توجه به ویژگی های بالینی، آناتومی و مولکولی؛ و پیشرفت های پیشین و بالینی غنی شده با استفاده از بیومارکرهای شناختی-رفتاری، بیولوژیکی و تصویربرداری. برای اینکه این جهش موفقیت آمیز باشد، باید با اقدامات همزمان از مقامات دولتی و توسط اقدامات ویژه از سوی سازمان های نظارتی همراه شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت داروسازی، سم شناسی و علوم دارویی فارماکولوژی، سم شناسی و اقلام دارویی (عمومی)
پیش نمایش مقاله
تحلیلی ترجمه بر روی اختلالات شناختی و رفتاری در بیماریهای عصبی و روانی
چکیده انگلیسی
The important medical and social burden of nervous system diseases contrasts with the currently limited therapeutic armamentarium and with the difficulty encountered in developing new therapeutic options. These failures can be explained by the conjunction of various phenomena related to the limitations of animal models, the narrow focus of research on precise pathophysiological mechanisms, and methodological issues in clinical trials. It is perhaps the paradigm itself of the way research is conducted that may be the real reason for our incapacity to find effective strategies. The purpose of this workshop was to define overall lines of research that could lead to the development of effective novel therapeutic solutions. Research has long focused on diseases per se rather than on cognitive and behavioural dimensions common to several diseases. Their expression is often partial and variable, but can today be well-characterised using neurophysiological or imaging methods. This dimensional or syndromic vision should enable a new insight to the question, taking a transnosographic approach to re-position research and to propose: translational models exploring the same functions in animal models and in humans; identification of homogeneous groups of patients defined according to the clinical, anatomico-functional and molecular characteristics; and preclinical and clinical developments enriched by the use of cognitive-behavioural, biological neurological, and imaging biomarkers. For this mutation to be successful, it must be accompanied by synchronised action from the public authorities and by ad hoc measures from the regulatory agencies.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Thérapie - Volume 71, Issue 1, February 2016, Pages 15-26
نویسندگان
, , ,